Hieronder staat de songtekst van het nummer Purple Turtle$ , artiest - Trinidad Jame$, 31gramms met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trinidad Jame$, 31gramms
How does it feel?
How does it feel on this ride home?
On this ride home (on this ride home)
I’m too high to ride home alone my mind’s gone
Feeling demons throwing shade at me
Tweaking thinking that my lights on
Tryna see my future with the brights on
Take a sip and keep the vibe going
Take a hit and get in my zone
Press a button make the seats warm
Too warm, thinking of too much
Things I can’t change, who and not to trust
I’m thinking of too much
Family and fame the lesson of 2 loves
I’m good at doing me
I ain’t good at doing us
I’m good at causing pain
I ain’t good at doing love
How does it feel?
How does it feel on this ride home?
On this ride home
How does it feel?
How does it feel on this ride home?
On this ride home
Feel like a nigga been through it
Been fighting all my life, back down I ain’t never gonna do it
Pull a gun on me and don’t use it, I’ma blues ya
Probably put you on the 11 o' clock news-a
Then get right back to the usual
Sellin' ice cream, shit jumpin' like Bruster’s
Old one
Bitch I really came from the trench
On the block with the rock going hard in the paint
Took a charge I was still in the game
First 5 30 pounds and I took it like a man
Uh, you ain’t did this shit
Pussy ass nigga I done lived this shit
Back in 2012 I was facing 10 years
Beat that bounced back and I’m still gettin' lit
Uh, you niggas still ain’t shit
Still ain’t gettin' no kind of money
Out here lookin' bad, fuck kinda bummy
But you still wanna beef and I find it funny
Fuck that put a deuce on the rocks
Count it up and put it back in the box
Bust a bag right off the scale
Wanna be a trapper ask me how does it feel
How does it feel?
How does it feel on this ride home?
On this ride home
How does it feel?
How does it feel on this ride home?
On this ride home
Hoe voelt het?
Hoe voelt het tijdens deze rit naar huis?
Op deze rit naar huis (op deze rit naar huis)
Ik ben te high om alleen naar huis te rijden, mijn geest is weg
Het voelen van demonen die schaduw naar me werpen
Tweaking denken dat mijn lichten aan
Probeer mijn toekomst te zien met de felle lampen aan
Neem een slok en houd de sfeer gaande
Sla je slag en kom in mijn zone
Druk op een knop om de stoelen warm te maken
Te warm, te veel aan denken
Dingen die ik niet kan veranderen, wie wel en niet te vertrouwen
Ik denk aan te veel
Familie en roem de les van 2 liefdes
Ik ben goed in het doen van mij
Ik ben niet goed in het doen van ons
Ik ben goed in het veroorzaken van pijn
Ik ben niet goed in liefde doen
Hoe voelt het?
Hoe voelt het tijdens deze rit naar huis?
Tijdens deze rit naar huis
Hoe voelt het?
Hoe voelt het tijdens deze rit naar huis?
Tijdens deze rit naar huis
Voel je als een nigga die het heeft meegemaakt
Ik heb mijn hele leven gevochten, terug naar beneden, ik ga het nooit doen
Trek een pistool op me en gebruik het niet, ik ben blues ya
Heb je waarschijnlijk op het nieuws van 11 uur gezet
Ga dan meteen terug naar het gebruikelijke
Verkopen ijs, shit springt zoals Bruster's
Oude
Bitch ik kwam echt uit de loopgraaf
Op het blok met de steen hard in de verf
Nam een lading Ik zat nog in het spel
Eerste 5 30 pond en ik nam het als een man
Uh, je hebt deze shit niet gedaan
Pussy ass nigga ik heb deze shit geleefd
In 2012 stond ik 10 jaar te wachten
Klop dat stuiterde terug en ik word nog steeds verlicht
Uh, jullie vinden nog steeds niet shit
Krijg nog steeds geen geld
Hier ziet er slecht uit, fuck een beetje bummy
Maar je wilt nog steeds rundvlees en ik vind het grappig
Fuck dat zette een tweeling op de rotsen
Tel het op en stop het terug in de doos
Breek een tas van de weegschaal
Wil je een trapper zijn, vraag me hoe het voelt?
Hoe voelt het?
Hoe voelt het tijdens deze rit naar huis?
Tijdens deze rit naar huis
Hoe voelt het?
Hoe voelt het tijdens deze rit naar huis?
Tijdens deze rit naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt