Hieronder staat de songtekst van het nummer U & Me , artiest - Trina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trina
You and Me
We can make it last
You and me
We can make it last
You and me
We can make it last
You and me
We can make it last
You and me…
It was me and you Trina who shared the hard times
Still in love wit niggas who was serving some hard times
Or involved wit niggas who lost their lives
When Hollywood passed I nearly lost my mind
I then rolled wit the traffickers worked in the Maximas
When D. A in back of us, I’m stretched out nervous
Asking myself, «Bitch was this really worth it?»
What’s my purpose I gotta keep searching
It was me and you Trina who asked the same questions
We decided when and which hoes we would fuck it
Shop wit thug wit get into some thug shit
Turn 'em on to niggas who deep into that thug shit
Get money fuck a little let a nigga touch a little
Had to make moves our home was so fucking little
Feel that?
I know you do, guess what I wrote it too
Please recognize this is a hip hop quoteable
+ (over lapping the chorus)
(And even through the loneliest time
We survived through our loneliest nights
Just think about the struggling times
When we survived through a nickel and dime
And even if I had all the bread in the world
I’d give it all up for one shot at
You and Me, I’m that same bitch)
You and me were best friends but I’m the one you talk about?
I showed love to everybody before I walked about
The parties the club the function
I leave you bring up discussions on who I’m fucking
You and me were best friends we talked about abortions
As little girls hair braided o the same porches
We promised each other we would share the same losses
Ya baby daddy passed we share the same losses
It was you and me ho getting c-notes
Bell hoppers to the death while Irish hoes deep throat
Yeah it’s beef in the air and why she know
If anybody do she know how we flow
Miami bitches you know how we go
Nice entourage lock mints wonder bras
Sit in the club I miss how it was
+ (over lapping the chorus)
You know it’s really funny how the tables turn
I moved forward and thank God for the lessons learned
I used to strip clubs as a stepping stone
Hit the stage got paid it wasn’t my second home
Ask somebody Trina been the shit on the streets
Roll wrap late nights been the shit on the beach
Brought blue baby jeans just to shit on the?
Keep tall body guys just to sit underneath
Sit back pop bottle ya’ll sit on ya’ll feet
Screaming my name tryna get in V.I.P
I don’t own the club boo
I’m just showing love too
But every time I see ya face I think of me and you
It’s disappointing that you fell off well not fell off
I just can’t accept you not being well off
It wouldn’t be me if I didn’t tell all
I even tried to call you but ya cell off
+ (over lapping the chorus)
Jij en ik
We kunnen het laten duren
Jij en ik
We kunnen het laten duren
Jij en ik
We kunnen het laten duren
Jij en ik
We kunnen het laten duren
Jij en ik…
Ik en jij Trina waren het die de moeilijke tijden deelden
Nog steeds verliefd op niggas die moeilijke tijden doormaakten
Of betrokken bij vinden die hun leven verloren
Toen Hollywood voorbij ging, verloor ik bijna mijn verstand
Ik rolde toen met de mensensmokkelaars die in de Maximas werkten
Als D. A achter ons zit, ben ik zenuwachtig
Ik vroeg mezelf af: "Bitch was dit echt de moeite waard?"
Wat is mijn doel? Ik moet blijven zoeken
Jij en ik, Trina, stelden dezelfde vragen
We hebben besloten wanneer en met welke hoeren we het zouden neuken
Winkel met thug wit ga in wat thug shit
Zet ze op tot niggas die diep in die gangster shit zitten
Krijg een beetje geld, laat een nigga een beetje aanraken
Moest verhuizen, ons huis was zo verdomd klein
Voel dat?
Ik weet dat je dat doet, raad eens wat ik het ook schreef
Gelieve te erkennen dat dit een aanhalingsteken voor hiphop is
+ (het refrein overlappen)
(En zelfs door de eenzaamste tijd heen
We hebben onze eenzaamste nachten overleefd
Denk maar aan de moeilijke tijden
Toen we overleefden door een nikkel en dubbeltje
En al had ik al het brood van de wereld
Ik zou alles opgeven voor een kans op
Jij en ik, ik ben diezelfde bitch)
Jij en ik waren beste vrienden, maar ik ben degene over wie je praat?
Ik heb liefde aan iedereen getoond voordat ik rondliep
De feesten de club de functie
Ik laat je discussies voeren over wie ik aan het neuken ben
Jij en ik waren beste vrienden, we hadden het over abortussen
Zoals het haar van kleine meisjes op dezelfde veranda wordt gevlochten
We hebben elkaar beloofd dat we dezelfde verliezen zouden delen
Je baby is geslaagd, we delen dezelfde verliezen
Jij en ik kregen c-notes
Bell hoppers tot de dood terwijl Ieren deepthroaten schoffelen
Ja, er hangt lucht in de lucht en waarom weet ze?
Als iemand weet hoe we stromen?
Miami teven, je weet hoe we gaan
Leuke entourage lock mints wonder bh's
Zit in de club ik mis hoe het was
+ (het refrein overlappen)
Weet je, het is echt grappig hoe de rollen omdraaien
Ik ging vooruit en dank God voor de geleerde lessen
Vroeger stripte ik clubs als opstapje
Hit the stage werd betaald, het was niet mijn tweede thuis
Vraag aan iemand dat Trina de stront op straat is geweest
Roll wrap late nachten was de shit op het strand
Blauwe babyjeans meegenomen om op te schijten?
Laat mannen met een lang lichaam er gewoon onder zitten
Leun achterover pop fles je zult op je voeten zitten
Mijn naam schreeuwen om in V.I.P. te komen
Ik ben niet de eigenaar van het clubboo
Ik toon ook gewoon liefde
Maar elke keer als ik je gezicht zie, denk ik aan mij en jou
Het is teleurstellend dat je er goed af bent gevallen, niet afgevallen
Ik kan gewoon niet accepteren dat je het niet goed hebt
Ik zou het niet zijn als ik niet alles zou vertellen
Ik heb zelfs geprobeerd je te bellen, maar je mobiel staat uit
+ (het refrein overlappen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt