Hieronder staat de songtekst van het nummer Can I Live , artiest - Trina, Dave East met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trina, Dave East
Damn, can’t a bitch live?
All the shit that I did
I been gone for years
And, bitch, I’m still here
Never had to beg, I hustle for mine (Mine)
Never was a time I wasn’t in line
Wasn’t gon' shine, was in my prime 'fore I was in my prime
Plus I keep them 10s with me, take a dozen and prime
And tell Mouse, he could put it on my tab though
First bitch in Miami with the slab, hoe
Bought it with my own cash though
That’s why I gotta act a asshole
Damn, can’t a bitch live?
(Can't a bitch live?)
Damn, can’t a bitch live?
(Can't a bitch live?)
All the shit that I did (All the shit that I did)
Eastside
Doin' it for years
I’m just tryna live
And I’m still here
That all?
Can’t a bitch live?
Damn, can a nigga live?
Pistols in the couches, I got cameras in the crib (Watch)
Charlie on Collins, pullin' the Phantom up to Liv
I’m with my shooter, not no cameraman, it’s cannons in this whip
Hop out with the baddest, if it ain’t foreign, it don’t attract us (It don’t)
Put some cheese on your head and your team not even the Packers
Askin' us could you live?
That’s takin' a step backwards
I was blastin 'Can I Live' with my pistol on me in traffic
They ain’t tell me 'bout all this money, guessin' they left that part out
8,000 when I walk through, get your wifey when I walk out (Come here)
If you ain’t mentioning seven figures, nothing to talk 'bout
Dom P, we pour out like Ma$e' group, I go 'All Out' (Harlem)
You wonderin' why every time I hit your bitch, she call out
Bloggers be in my business so I be askin' for all mouth
Lot of weed in my section 'cause I don’t need to be stressin'
Now I’m easily flexin', Trina got her a question (Answer this)
Damn, can’t a bitch live?
(Can't a bitch live?)
(East, can I live?)
Damn, can’t a bitch live?
(Can't a bitch live?)
All the shit that I did (All the shit that I did)
Doin' it for years
And I’m still here
Can’t a bitch live?
Ted DiBiase, wanna see the body
I told him he could look if I could see the 'Gatti
Ass hangin' off Ducatis, initials stitched in the seats of the Maserati
Middle finger to the paparazzi, your mama hate me, but your papa got me
On South Beach doing Hot Pilates
And don’t try me like you ain’t got a copy
Of my latest shit, respect the lyrics of the bitch who made this shit
Always on some major shit, I love the money, it’s like we in a relationship
Still on the porch eatin' tater chips
Damn, can’t a bitch live?
(Can't a bitch live?)
Damn, can’t a bitch live?
(Can't a bitch live?)
All the shit that I did (All the shit that I did)
Doin' it for years
And I’m still here
Can’t a bitch live?
(Can't a bitch live?)
Verdomme, kan een teef niet leven?
Alle shit die ik deed
Ik ben al jaren weg
En, teef, ik ben er nog steeds
Nooit hoefde te smeken, ik haast me voor de mijne (de mijne)
Er was nooit een tijd dat ik niet in de rij stond
Was niet gon' shine, was in mijn prime 'voordat ik in mijn prime was
Plus ik houd ze 10s bij mij, neem een dozijn en prime
En zeg tegen Mouse dat hij het wel op mijn tabblad kan zetten
Eerste teef in Miami met de plaat, hoe
Ik heb het echter met mijn eigen geld gekocht
Daarom moet ik me als een klootzak gedragen
Verdomme, kan een teef niet leven?
(Kan een teef niet leven?)
Verdomme, kan een teef niet leven?
(Kan een teef niet leven?)
Alle shit die ik deed (Alle shit die ik deed)
Oostzijde
Doe het al jaren
Ik probeer gewoon te leven
En ik ben er nog
Dat alles?
Kan een teef niet leven?
Verdomme, kan een nigga leven?
Pistolen in de banken, ik heb camera's in de wieg (Bekijk)
Charlie op Collins, trek de Phantom naar Liv
Ik ben met mijn schutter, geen cameraman, het zijn kanonnen in deze zweep
Stap uit met de slechtste, als het niet buitenlands is, trekt het ons niet aan (het doet het niet)
Doe wat kaas op je hoofd en je team niet eens de Packers
Als je ons vraagt, zou je kunnen leven?
Dat is een stap achteruit
Ik schreeuwde 'Can I Live' met mijn pistool op me in het verkeer
Ze vertellen me niet over al dit geld, denk dat ze dat deel hebben weggelaten
8.000 als ik er doorheen loop, krijg je vrouw als ik naar buiten loop (kom hier)
Als je geen zeven cijfers noemt, niets om over te praten
Dom P, we gieten uit als Ma$e' groep, ik ga 'All Out' (Harlem)
Je vraagt je af waarom elke keer als ik je teef sla, ze roept
Bloggers zijn in mijn bedrijf, dus ik vraag om alle mond
Veel wiet in mijn sectie omdat ik niet gestrest hoef te zijn
Nu ben ik gemakkelijk aan het flexin', Trina gaf haar een vraag (beantwoord dit)
Verdomme, kan een teef niet leven?
(Kan een teef niet leven?)
(Oost, kan ik leven?)
Verdomme, kan een teef niet leven?
(Kan een teef niet leven?)
Alle shit die ik deed (Alle shit die ik deed)
Doe het al jaren
En ik ben er nog
Kan een teef niet leven?
Ted DiBiase, wil je het lichaam zien
Ik vertelde hem dat hij kon kijken of ik de 'Gatti' kon zien
Ass hangin' off Ducati's, initialen gestikt in de stoelen van de Maserati
Middelvinger naar de paparazzi, je moeder haat me, maar je vader heeft me
Op South Beach aan het doen van Hot Pilates
En probeer me niet alsof je geen exemplaar hebt
Van mijn nieuwste shit, respecteer de tekst van de bitch die deze shit heeft gemaakt
Altijd op een of andere grote shit, ik hou van het geld, het is alsof we een relatie hebben
Nog steeds op de veranda patat aan het eten
Verdomme, kan een teef niet leven?
(Kan een teef niet leven?)
Verdomme, kan een teef niet leven?
(Kan een teef niet leven?)
Alle shit die ik deed (Alle shit die ik deed)
Doe het al jaren
En ik ben er nog
Kan een teef niet leven?
(Kan een teef niet leven?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt