Io sono Francesco - Tricarico

Buongiorno buongiorno io sono Francesco

io ero un bambino che rideva sempre

ma un giorno la maestra dice oggi c’e' il tema

oggi fate il tema, il tema sul papà.

Io penso e' uno scherzo sorrido e mi alzo

le vado li vicino ero contento

le dico non ricordo mio padre e' morto presto

avevo solo tre anni non ricordo non ricordo.

Lei sai cosa mi dice neanche mi guardava

beveva il cappuccino non so con chi parlava

dice «qualche cosa qualcosa ti avran detto

ora vai a posto e lo fai come tutti gli altri»

P**!*#?^** P?***!%*@ ­ (leggi: puttana puttana, puttana ndr) lamaestra

P^!!*#?^*^^p?&%$!l­ ((leggi: puttana puttana, puttana, ndr) lamaestra

Io sono andato al posto ricordo il foglio bianco

bianco come un vuoto per vent’anni nel cervello

e poi ho pianto non so per quanto ho pianto

su quel foglio bianco io non so per quanto ho pianto

Brilla brilla la scintilla brilla in fondo al mare

venite bambini venite bambine e non lasciatela annegare

prendetele la mano e portatela via lontano

e datele i baci e datele carezze e datele tutte le energie

Cadono le stelle e' buio e non ci vedo e la primavera

e' come l’inverno il tempo non esiste neanche l’acqua del mare

e l’aria io non riesco a respirare

e a dodici anni ero quasi morto

ero in ospedale non mangiavo piu' niente

poi pulivo i bagni, i vetri e i pavimenti

per sei sette anni seicento metri quadri

e il mio capo il mio capo mi ha salvato

li ci sono i giochi se vuoi puoi giocare il padre e' solo unuomo

e gli uomini son tanti scegli il migliore seguilo e impara

Buongiorno buongiorno io sono Francesco

questa mattina mi son svegliato presto

in fondo in quel vuoto io ho inventato un mondo

sorrido prendo un foglio scrivo viva Francesco

brilla brilla la scintilla brilla in fondo al mare

venite bambini venite bambine non lasciatela annegare

prendetele la mano e portatela via lontano

e datele i baci e datele carezze e datele tutte le energie

venite bambini venite bambine

e ditele che il mondo puo' essere diverso

tutto puo' cambiare la vita puo' cambiare

e puo' diventare come la vorrai inventare

ditele che il sole nascera' anche d’inverno

che la notte non esiste guarda la luna ditele che la notte e' unabugia

che il sole c’e' anche c’e' anche la sera

Goedemorgen, ik ben Francesco

Ik was een kind dat altijd lachte

maar op een dag zegt de leraar dat vandaag het thema is

doe vandaag het thema, het thema over de vader.

Ik denk dat het een grap is, ik glimlach en sta op

Ik ga bij ze in de buurt. Ik was blij

Ik vertel haar dat ik me mijn vader niet meer kan herinneren, hij stierf vroeg

Ik was pas drie. Ik weet het niet meer. Ik weet het niet meer.

Je weet wat ze tegen me zegt, ze keek me niet eens aan

hij dronk een cappuccino, ik weet niet met wie hij aan het praten was

hij zegt "iets, iets wat ze je misschien verteld hebben

ga nu naar je huis en doe het zoals iedereen"

P**!*#?^** P?***!%*@ (lees: bitch bitch, bitch ed) blademaster

P^!!*#?^*^^p?&%$!l ((lees: bitch bitch, bitch, red) blademaster

Ik ging naar de plek waar ik me het blanco vel herinner

wit als een blanco voor twintig jaar in de hersenen

en toen huilde ik, ik weet niet hoeveel ik huilde

op dat witte laken weet ik niet hoeveel ik heb gehuild

Shine shine de vonk schijnt op de bodem van de zee

kom kinderen, kom meisjes en laat haar niet verdrinken

pak haar hand en neem haar ver weg

en geef haar kusjes en liefkozingen en geef haar alle energie

De sterren vallen, het is donker en ik kan niet zien en het is lente

het is net winter, het weer bestaat niet eens uit zeewater

en de lucht die ik niet kan inademen

en op mijn twaalfde was ik bijna dood

Ik lag in het ziekenhuis, ik at niets meer

daarna maakte ik de badkamers, de ramen en de vloeren schoon

voor zes zeven jaar zeshonderd vierkante meter

en mijn baas mijn baas heeft me gered

daar zijn de spellen als je wilt spelen de vader is maar een man

en er zijn veel mannen, kies de beste, volg hem en leer

Goedemorgen, ik ben Francesco

Ik werd vanmorgen vroeg wakker

in die leegte heb ik tenslotte een wereld uitgevonden

Ik glimlach, ik pak een blad en schrijf lang leve Francesco

schijnt schijnt de vonk schijnt op de bodem van de zee

kom jongens kom meisjes laat haar niet verdrinken

pak haar hand en neem haar ver weg

en geef haar kusjes en liefkozingen en geef haar alle energie

kom jongens kom meiden

en vertel haar dat de wereld anders kan zijn

alles kan veranderen, het leven kan veranderen

en het kan worden wat je maar wilt om het uit te vinden

vertel haar dat de zon zelfs in de winter geboren zal worden

die nacht bestaat niet, kijk naar de maan, vertel haar dat de nacht een leugen is

dat de zon er ook 's avonds is