Mélissa - TRG
С переводом

Mélissa - TRG

Год
2019
Язык
`Frans`
Длительность
170360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mélissa , artiest - TRG met vertaling

Tekst van het liedje " Mélissa "

Originele tekst met vertaling

Mélissa

TRG

Оригинальный текст

J’suis trop en sang sur elle

J’veux pas m’arrêter qu’au resto

Quand elle wine fort

C’n’est que le début des blèmes-pro

Et j’ai tous les regards qui se braquent sur moi

Dis moi qu’ai-je fait pour en arriver là

Piégé comme une proie

C’est comme ça que ça s’terminera

Et ça fait la belle devant toutes ses copines

Snaps dans tous les sens, ça se met en vitrine

Ça met des kicks bébé, ça met des kicks bébé

Ça met des kicks kicks kicks kicks kicks bébé

Méli, Méli, Mélissa

Tu me rends dingue

Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue

Et ça finira certainement dans ton lit

Mais je sais que ça ne durera qu’une nuit

Méli, Méli, Mélissa

Tu me rends dingue

Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue

Et ça finira certainement dans ton lit

Touché, coulé ça ne durera qu’une nuit

Hey oh, hey oh, hey oh

Doucement, doucement

Hey oh, hey oh, hey oh

Yeah…

J’suis plus moi-même

Quand elle me kiss dans le cou

Oh Yeah…

Ça s’accélère, c’est en train de me rendre fou

Et j’ai beau marcher comme un torero

Je contrôle plus rien

J’passe pour un idiot

Piégé comme une proie

C’est comme ça que ça s’terminera

Et ça fait la belle devant toutes ses copines

Snaps dans tous les sens, ça se met en vitrine

Ça met des kicks bébé, ça met des kicks bébé

Ça met des kicks kicks kicks kicks kicks bébé

Méli, Méli, Mélissa

Tu me rends dingue

Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue

Et ça finira certainement dans ton lit

Mais je sais que ça ne durera qu’une nuit

Méli, Méli, Mélissa

Tu me rends dingue

Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue

Et ça finira certainement dans ton lit

Touché, coulé ça ne durera qu’une nuit

Hey oh, hey oh, hey oh

Doucement, doucement

Hey oh, hey oh, hey oh

Yeah…

Méli, Méli, Mélissa

Tu me rends dingue

Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue

Et ça finira certainement dans ton lit

Mais je sais que ça ne durera qu’une nuit

Méli, Méli, Mélissa

Tu me rends dingue

Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue

Et ça finira certainement dans ton lit

Touché, coulé ça ne durera qu’une nuit

Hey oh, hey oh, hey oh

Doucement, doucement

Hey oh, hey oh, hey oh

Yeah…

Перевод песни

Ik heb te veel bloed op haar

Ik wil niet stoppen bij het restaurant

Als ze sterk drinkt

Dit is nog maar het begin van de problemen-pro

En ik heb alle ogen op mij gericht

Vertel me wat ik heb gedaan om hier te komen

Gevangen als prooi

Dit is hoe het zal eindigen

En het ziet er mooi uit in het bijzijn van al haar vriendinnen

Snaps overal, het wordt tentoongesteld

Het geeft kicks baby, het geeft kicks baby

Het geeft schoppen schoppen schoppen schoppen schoppen baby

Meli, Meli, Melissa

Je maakt me gek

Pff pff gestoken ik weet dat het gek is

En het zal zeker in je bed belanden

Maar ik weet dat het maar één nacht zal duren

Meli, Meli, Melissa

Je maakt me gek

Pff pff gestoken ik weet dat het gek is

En het zal zeker in je bed belanden

Aangeraakt, gezonken, het duurt maar één nacht

Hey-oh, hey-oh, hey-oh

Rustig rustig

Hey-oh, hey-oh, hey-oh

Ja…

Ik ben mezelf niet meer

Wanneer ze me in de nek kust

O ja…

Het versnelt, ik word er gek van

En ik kan lopen als een stierenvechter

Ik heb nergens meer controle over

Ik zie eruit als een idioot

Gevangen als prooi

Dit is hoe het zal eindigen

En het ziet er mooi uit in het bijzijn van al haar vriendinnen

Snaps overal, het wordt tentoongesteld

Het geeft kicks baby, het geeft kicks baby

Het geeft schoppen schoppen schoppen schoppen schoppen baby

Meli, Meli, Melissa

Je maakt me gek

Pff pff gestoken ik weet dat het gek is

En het zal zeker in je bed belanden

Maar ik weet dat het maar één nacht zal duren

Meli, Meli, Melissa

Je maakt me gek

Pff pff gestoken ik weet dat het gek is

En het zal zeker in je bed belanden

Aangeraakt, gezonken, het duurt maar één nacht

Hey-oh, hey-oh, hey-oh

Rustig rustig

Hey-oh, hey-oh, hey-oh

Ja…

Meli, Meli, Melissa

Je maakt me gek

Pff pff gestoken ik weet dat het gek is

En het zal zeker in je bed belanden

Maar ik weet dat het maar één nacht zal duren

Meli, Meli, Melissa

Je maakt me gek

Pff pff gestoken ik weet dat het gek is

En het zal zeker in je bed belanden

Aangeraakt, gezonken, het duurt maar één nacht

Hey-oh, hey-oh, hey-oh

Rustig rustig

Hey-oh, hey-oh, hey-oh

Ja…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt