Hieronder staat de songtekst van het nummer Used To , artiest - Trey Songz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trey Songz
I know it ain’t right
But why can’t you come with me tonight?
I know I’m too late
But let’s roll one lay up for old time’s sake, yeah, yeah
Roll up like we used to
Drop somethin', shake somethin', like you used to
Come through late night like you used to
Let me make you feel good like I used to
I just wanna love you like I used to
Hit you late night and you come through
I just wanna love you like I used to
Girl, you know you still my lil boo, boo
I just wanna love ya, you know I miss ya
I wanna kiss ya, don’t you want some new shoes?
I been thinkin' of ya, I can’t deal with it, we can peel in it
I just got the new coupe
Oh yeah, you know the vibe’s so right
And I know we said that we wouldn’t do this
But maybe just this one time
Maybe just this one time
I know it ain’t right
But why can’t you come with me tonight?
I know I’m too late
But let’s roll one lay up for old time’s sake, yeah, yeah
Roll up like we used to
Drop somethin', shake somethin', like you used to
Come through late night like you used to
Let me make you feel good like I used to
I just wanna love you like I used to
Hit you late night and you come through
I just wanna love you like I used to
Girl, you know you still my lil boo, boo
I just wanna love ya, I wanna seduce you
I don’t wanna lose you, I don’t wanna lose you
I just want another chance I could prove to the new you
That I’m way cooler, way cooler than the new dude
Don’t you wanna feel my love again?
Baby, let me in, I’m sufferin'
We got everybody lookin', we done made a scene
I think we should leave right now, now, now, now
Look at how you lookin', all up in them jeans
Where I wanna be right now, now, now, now
I know it ain’t right
But why can’t you come with me tonight?
I know I’m too late
But let’s roll one lay up for old time’s sake, yeah, yeah
Roll up like we used to
Drop somethin', shake somethin', like you used to
Come through late night like you used to
Let me make you feel good like I used to
I just wanna love you like I used to
Hit you late night and you come through
I just wanna love you like I used to
Girl, you know you still my lil boo, boo
Who that?
Hey stranger, how you feelin'?
Baby girl, we both know it’s been a minute
We know our past is just history, still I know you been missin' me
And we both know you love when I’m in it
She like, «Hol' up, I can’t, I got a new dude»
Swearin' up and down like it’s a new you
I told her love who you love and I put some dick in your stomach
And she like, «Fuck it, nigga hit it like you used to»
She want that deja vu, we’ve been here before
Gon' make the neighbors hear her name that they already know
That’s when the reefer and liquor turn into switchin' positions
Ay, exactly like it used to
I know it ain’t right
But why can’t you come with me tonight?
I know I’m too late
But let’s roll one lay up for old time’s sake, yeah, yeah
Roll up like we used to
Drop somethin', shake somethin', like you used to
Come through late night like you used to
Let me make you feel good like I used to
I just wanna love you like I used to
Hit you late night and you come through
I just wanna love you like I used to
Girl, you know you still my lil boo, boo
Ik weet dat het niet goed is
Maar waarom kun je vanavond niet met me meegaan?
Ik weet dat ik te laat ben
Maar laten we er een opgooien omwille van de oude tijd, yeah, yeah
Oprollen zoals we vroeger deden
Laat iets vallen, schud iets, zoals je vroeger deed
Kom 's avonds laat door zoals vroeger
Laat me je een goed gevoel geven zoals ik vroeger deed
Ik wil gewoon van je houden zoals ik vroeger deed
Raak je laat in de nacht en je komt erdoor
Ik wil gewoon van je houden zoals ik vroeger deed
Meisje, je weet dat je nog steeds mijn lil boo, boo
Ik wil gewoon van je houden, je weet dat ik je mis
Ik wil je kussen, wil je geen nieuwe schoenen?
Ik heb aan je gedacht, ik kan er niet mee omgaan, we kunnen erin schillen
Ik heb net de nieuwe coupé
Oh ja, je weet dat de sfeer zo goed is
En ik weet dat we zeiden dat we dit niet zouden doen
Maar misschien voor deze ene keer
Misschien voor deze ene keer
Ik weet dat het niet goed is
Maar waarom kun je vanavond niet met me meegaan?
Ik weet dat ik te laat ben
Maar laten we er een opgooien omwille van de oude tijd, yeah, yeah
Oprollen zoals we vroeger deden
Laat iets vallen, schud iets, zoals je vroeger deed
Kom 's avonds laat door zoals vroeger
Laat me je een goed gevoel geven zoals ik vroeger deed
Ik wil gewoon van je houden zoals ik vroeger deed
Raak je laat in de nacht en je komt erdoor
Ik wil gewoon van je houden zoals ik vroeger deed
Meisje, je weet dat je nog steeds mijn lil boo, boo
Ik wil gewoon van je houden, ik wil je verleiden
Ik wil je niet kwijt, ik wil je niet kwijt
Ik wil gewoon nog een kans die ik kan bewijzen aan de nieuwe jij
Dat ik veel cooler ben, veel cooler dan de nieuwe kerel
Wil je mijn liefde niet weer voelen?
Schat, laat me binnen, ik lijd
We hebben iedereen laten kijken, we hebben een scène gemaakt
Ik denk dat we nu, nu, nu, nu moeten vertrekken
Kijk hoe je eruit ziet, helemaal in die spijkerbroek
Waar ik wil zijn nu, nu, nu, nu
Ik weet dat het niet goed is
Maar waarom kun je vanavond niet met me meegaan?
Ik weet dat ik te laat ben
Maar laten we er een opgooien omwille van de oude tijd, yeah, yeah
Oprollen zoals we vroeger deden
Laat iets vallen, schud iets, zoals je vroeger deed
Kom 's avonds laat door zoals vroeger
Laat me je een goed gevoel geven zoals ik vroeger deed
Ik wil gewoon van je houden zoals ik vroeger deed
Raak je laat in de nacht en je komt erdoor
Ik wil gewoon van je houden zoals ik vroeger deed
Meisje, je weet dat je nog steeds mijn lil boo, boo
Wie dat?
Hey vreemdeling, hoe voel je je?
Schatje, we weten allebei dat het even geleden is
We weten dat ons verleden slechts geschiedenis is, maar toch weet ik dat je me mist
En we weten allebei dat je ervan houdt als ik erin zit
Ze houdt van, "Hallo, ik kan niet, ik heb een nieuwe kerel"
Zweer op en neer alsof het een nieuwe jij is
Ik heb haar gezegd van wie je houdt, en ik stop een lul in je maag
En ze houdt van, "Fuck it, nigga hit it zoals je vroeger deed"
Ze wil die deja vu, we zijn hier eerder geweest
Zal de buren haar naam laten horen die ze al kennen
Dat is wanneer de reefer en de sterke drank in wisselende posities veranderen
Ja, precies zoals vroeger
Ik weet dat het niet goed is
Maar waarom kun je vanavond niet met me meegaan?
Ik weet dat ik te laat ben
Maar laten we er een opgooien omwille van de oude tijd, yeah, yeah
Oprollen zoals we vroeger deden
Laat iets vallen, schud iets, zoals je vroeger deed
Kom 's avonds laat door zoals vroeger
Laat me je een goed gevoel geven zoals ik vroeger deed
Ik wil gewoon van je houden zoals ik vroeger deed
Raak je laat in de nacht en je komt erdoor
Ik wil gewoon van je houden zoals ik vroeger deed
Meisje, je weet dat je nog steeds mijn lil boo, boo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt