Hieronder staat de songtekst van het nummer Film It All , artiest - Trevor Powers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trevor Powers
Siren of the shade you’ve never known my inhuman dream
Through a channel housed in plastic, loafers living in the bland
Safety isn’t real anymore
It’s just a thing we say
The cyclone’s here if I’m not mistaken
Blow me away
Guardian camera
A friend to blame for the blood
While his family was watching the game, he’s high in the tub
Oh, God, here they come
The lead-heavy pencils who erase every fall
Mounted camera on his desk, brown sugar filling up his chest
Just take it all
Go ahead, take it from me
Go ahead, take it from me
Go ahead, take it from me
Go ahead, take it from me
We’ll film it all
We’ll film it all
We’ll film it all
Safety isn’t real anymore
It’s just a game we play
What makes a person more than ordinary?
Hand over me
Hand over me
Hand over me
Memory, it was only for pretend
Brother was calling her name
She counted to ten
Dead leaves in the Benz
It’s only pretend
It’s only pretend
Go ahead, take it from me
Go ahead, take it from me
Go ahead, take it from me
We’ll film it all
Go ahead, take it from me
Go ahead, take it from me
Go ahead, take it from me
We’ll film it all
We’ll film it all
We’ll film it all
Sirene van de schaduw je hebt nog nooit mijn onmenselijke droom gekend
Via een kanaal gehuisvest in plastic, loafers die in de saaie leven
Veiligheid is niet meer echt
Het is gewoon een ding dat we zeggen
De cycloon is hier als ik me niet vergis
Verbaas mij
Guardian-camera
Een vriend die de schuld krijgt van het bloed
Terwijl zijn familie naar de wedstrijd keek, zit hij hoog in het bad
Oh, God, hier komen ze
De loodzware potloden die elke herfst wissen
Gemonteerde camera op zijn bureau, bruine suiker vult zijn borst
Neem gewoon alles
Ga je gang, neem het van me aan
Ga je gang, neem het van me aan
Ga je gang, neem het van me aan
Ga je gang, neem het van me aan
We filmen het allemaal
We filmen het allemaal
We filmen het allemaal
Veiligheid is niet meer echt
Het is gewoon een spel dat we spelen
Wat maakt een persoon meer dan gewoon?
Geef me over
Geef me over
Geef me over
Geheugen, het was alleen om te doen alsof
Broer riep haar naam
Ze telde tot tien
Dode bladeren in de Benz
Het is maar net alsof
Het is maar net alsof
Ga je gang, neem het van me aan
Ga je gang, neem het van me aan
Ga je gang, neem het van me aan
We filmen het allemaal
Ga je gang, neem het van me aan
Ga je gang, neem het van me aan
Ga je gang, neem het van me aan
We filmen het allemaal
We filmen het allemaal
We filmen het allemaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt