Just Like This - Trespassers William

Just like that

The straw ignites and nothing is left

Still through smoke

I will know that you’re my angel

Just like this

With a firefly net you take back your kiss

It’s all yours

From the eskimo cold to the bolts on the door

You were my angel

And I feel that it’s not worth it anymore

You make me feel that I’m not worth it anymore

Love is small

It is two-dimensional as a wall

And nothing’s either

Under the right or the left hand

You’ve a face

That I’ve loved like a doll whose features have rubbed off

Don’t we try

Kneeling down and making ourselves cry

You were my angel

And I feel that it’s not worth it anymore

You make me feel that I’m not worth it anymore

Shut me eyes and feel

Your breath as you dance with me

Forever’s just a word

But whisper it to me… ¦

Gewoon zo

Het rietje ontbrandt en er is niets meer over

Nog steeds door rook

Ik zal weten dat je mijn engel bent

Net als dit

Met een vuurvliegnet herwin je je kus

Het is allemaal van jou

Van de eskimo-kou tot de bouten op de deur

Je was mijn engel

En ik heb het gevoel dat het het niet meer waard is

Je geeft me het gevoel dat ik het niet meer waard ben

Liefde is klein

Het is tweedimensionaal als een muur

En niets is ook

Onder de rechter- of de linkerhand

Je hebt een gezicht

Die ik heb liefgehad als een pop waarvan de kenmerken zijn afgewreven

Proberen we het niet

Knielen en onszelf aan het huilen maken

Je was mijn engel

En ik heb het gevoel dat het het niet meer waard is

Je geeft me het gevoel dat ik het niet meer waard ben

Sluit mijn ogen en voel

Je adem terwijl je met me danst

Voor altijd is maar een woord

Maar fluister het tegen me... ¦