Hieronder staat de songtekst van het nummer Thorns , artiest - Tremble met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tremble
Pain is like a rose
Better watch yourself on those thorns
Once you carry through you can see it bloom like never before
Everybody says you’ll find the answers in the sunrise
If it’s all wrong I know you’ll be alright
If you don’t know darkness then you can’t see light
When the shadows fall I won’t leave your side
You were cut wide open but you will survive
Everybody bleeds
Everybody cries
The garden of your heart is a wild and mysterious place
No one made a map so you’re always getting lost in the maze
Sun is fading fast and suddenly you’ve missed your way out
Covered in the thorns that pierce your heart with doubt
If you don’t know darkness then you can’t see light
When the shadows fall I won’t leave your side
You were cut wide open but you will survive
Everybody bleeds
Everybody cries
Ooh
These thorns we’re torn
Ooh
These thorns we’re torn
Torn
If you don’t know darkness then you can’t see light
When the shadows fall I won’t leave your side
If you don’t know darkness then you can’t see light
Everybody bleeds
Everybody cries
Everybody bleeds
Everybody cries
Pijn is als een roos
Pas maar op met die doornen
Als je het door hebt, kun je het zien bloeien als nooit tevoren
Iedereen zegt dat je de antwoorden in de zonsopgang zult vinden
Als het allemaal fout is, weet ik dat het goed met je komt
Als je geen duisternis kent, kun je geen licht zien
Als de schaduwen vallen, wijk ik niet van je zijde
Je werd wijd opengesneden, maar je zult het overleven
Iedereen bloedt
Iedereen huilt
De tuin van je hart is een wilde en mysterieuze plek
Niemand heeft een kaart gemaakt, dus je verdwaalt altijd in het doolhof
De zon vervaagt snel en plotseling heb je de weg naar buiten gemist
Bedekt met de doornen die je hart met twijfel doorboren
Als je geen duisternis kent, kun je geen licht zien
Als de schaduwen vallen, wijk ik niet van je zijde
Je werd wijd opengesneden, maar je zult het overleven
Iedereen bloedt
Iedereen huilt
Ooh
Deze doornen zijn verscheurd
Ooh
Deze doornen zijn verscheurd
Gescheurd
Als je geen duisternis kent, kun je geen licht zien
Als de schaduwen vallen, wijk ik niet van je zijde
Als je geen duisternis kent, kun je geen licht zien
Iedereen bloedt
Iedereen huilt
Iedereen bloedt
Iedereen huilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt