
Hieronder staat de songtekst van het nummer Catch a Vibe , artiest - Travie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Travie
I just need to catch a vibe
I just need to feel alive
I just need to catch a vibe, yeah (catch a vibe)
'Cause I don’t wanna feel what I’m feelin' for you
I just need to feel alive, yeah (feel alive)
Baby let me know that you’re feelin' this too
'Cause I be up late night thinkin' about you
Hit me on Facetime, baby what’s new?
I just need to catch a vibe, yeah (catch a vibe)
I just need to feel alive, yeah (feel alive)
This is nothin' that I’ve really felt before
Used to wakin' up in hotels next to one-night whores
Cigarettes and whisky bottles try to fill a void
But it never fixed the problems that I can’t avoid
I been thinkin' about you
I been thinkin' about you
'Cause I be up late night thinkin' about you
Hit me on Facetime, baby what’s new?
I just need to catch a vibe, yeah (catch a vibe)
I just need to feel alive, yeah (feel alive)
I just need to catch a vibe, yeah
I just need to feel alive
Oh, I just need to feel alive
Oh, I just need to feel alive
I been up late night thinkin' about you
I know people change, yeah feelings change too
I been feelin' crazy yeah
Got a lot to say to yah
I just need to know if you’re feelin' it too
I been runnin' down an off-ramp
Tryin’a just clear my mind
Baby there ain’t no time (it's do or die)
Yeah I need a sure sign
Baby please don’t lie
Just send a vibe my way
This is nothin' that I’ve really felt before
Used to wakin' up in hotels next to one-night whores
Cigarettes and whisky bottles try to fill a void
But it never fixed the problems that I can’t avoid
I been thinkin' about you
I been thinkin' about you
'Cause I be up late night thinkin' about you
Hit me on Facetime, baby what’s new?
I just need to catch a vibe, yeah (catch a vibe)
I just need to feel alive, yeah (feel alive)
I just need to catch a vibe, yeah
I just need to feel alive
Oh, I just need to feel alive
Oh, I just need to feel alive
Ik moet gewoon een sfeer opvangen
Ik moet gewoon voelen dat ik leef
Ik moet gewoon een sfeer opvangen, ja (een sfeer opvangen)
Omdat ik niet wil voelen wat ik voor jou voel
Ik moet gewoon voelen dat ik leef, yeah (voel me levend)
Schatje, laat me weten dat jij dit ook voelt
Omdat ik 's avonds laat aan je denk
Bel me op Facetime, schat, wat is er nieuw?
Ik moet gewoon een sfeer opvangen, ja (een sfeer opvangen)
Ik moet gewoon voelen dat ik leef, yeah (voel me levend)
Dit is niets dat ik eerder echt heb gevoeld
Wordt gebruikt om wakker te worden in hotels naast hoeren voor één nacht
Sigaretten en whiskyflessen proberen een leegte te vullen
Maar het heeft nooit de problemen opgelost die ik niet kan vermijden
Ik heb aan je gedacht
Ik heb aan je gedacht
Omdat ik 's avonds laat aan je denk
Bel me op Facetime, schat, wat is er nieuw?
Ik moet gewoon een sfeer opvangen, ja (een sfeer opvangen)
Ik moet gewoon voelen dat ik leef, yeah (voel me levend)
Ik moet gewoon een sfeer opvangen, ja
Ik moet gewoon voelen dat ik leef
Oh, ik moet gewoon voelen dat ik leef
Oh, ik moet gewoon voelen dat ik leef
Ik heb tot laat in de nacht aan je gedacht
Ik weet dat mensen veranderen, ja gevoelens veranderen ook
Ik voelde me gek ja
Heb je veel te zeggen
Ik moet alleen weten of jij het ook voelt
Ik rende een afrit af
Probeer mijn hoofd leeg te maken
Baby, er is geen tijd (het is doen of sterven)
Ja, ik heb een zeker teken nodig
Schat, lieg alsjeblieft niet
Stuur gewoon een vibe mijn kant op
Dit is niets dat ik eerder echt heb gevoeld
Wordt gebruikt om wakker te worden in hotels naast hoeren voor één nacht
Sigaretten en whiskyflessen proberen een leegte te vullen
Maar het heeft nooit de problemen opgelost die ik niet kan vermijden
Ik heb aan je gedacht
Ik heb aan je gedacht
Omdat ik 's avonds laat aan je denk
Bel me op Facetime, schat, wat is er nieuw?
Ik moet gewoon een sfeer opvangen, ja (een sfeer opvangen)
Ik moet gewoon voelen dat ik leef, yeah (voel me levend)
Ik moet gewoon een sfeer opvangen, ja
Ik moet gewoon voelen dat ik leef
Oh, ik moet gewoon voelen dat ik leef
Oh, ik moet gewoon voelen dat ik leef
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt