Who's Going Home With You Tonight? - Trapt
С переводом

Who's Going Home With You Tonight? - Trapt

Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
215080

Hieronder staat de songtekst van het nummer Who's Going Home With You Tonight? , artiest - Trapt met vertaling

Tekst van het liedje " Who's Going Home With You Tonight? "

Originele tekst met vertaling

Who's Going Home With You Tonight?

Trapt

Оригинальный текст

Chorus:

Who’s going home with you tonight?

Was it real or am I part of your collection?

Have you crossed the line?

Who’s going home with you tonight?

Oh I feel that you’re an open invitation

Is this how we say goodbye?

Verse 2:

Keeping secrets somewhere down below (Down below)

I wish you had the heart to tell me that you sold your soul

So many things you couldn’t let me know (Let me know)

You had to run away (Why can’t I hold on?)

Pre-Chorus:

There’s no one around who picks me up when I’m down, Like you do (Why can’t I hold on?)

And when you can’t hear a sound will the silence melt you too?

Chorus:

Who’s going home with you tonight?

Was it real or am I part of your collection?

Have you crossed the line?

Who’s going home with you tonight?

Oh I feel that you’re an open invitation

Is this how we say goodbye?

(Who's going home with you tonight?)

Pre-Bridge:

Goodbye!

(Who's going home with you tonight?)

Can you tell me what is wrong and what is right?

Who’s going home with you tonight?

Bridge:

Why can’t I hold on to you?

Why can’t I hold on to you?

(Why can’t I hold on to you?)

It’s getting harder to sit here alone

And I’ve been waiting, I’ve been waiting, and you still lay home

I have never ever felt so low

I’ve been thinking, I’ve been thinking, of where did you go?

Chorus:

Who’s going home with you tonight?

Was it real or am I part of your collection?

Have you crossed the line?

Who’s going home with you tonight?

Oh I feel that you’re an open invitation

Is this how we say goodbye?

(Who's going home with you tonight?)

Outro:

Goodbye!

(Who's going home with you tonight?)

Can you tell me what is wrong and what is right?

Who’s going home with you tonight?

Перевод песни

Refrein:

Wie gaat er vanavond met je mee naar huis?

Was het echt of maak ik deel uit van je verzameling?

Ben je over de streep gegaan?

Wie gaat er vanavond met je mee naar huis?

Oh, ik voel dat je een open uitnodiging bent

Is dit hoe we afscheid nemen?

vers 2:

Geheimen ergens beneden bewaren (beneden beneden)

Ik wou dat je het hart had om me te vertellen dat je je ziel hebt verkocht

Zoveel dingen die je me niet kon laten weten (Laat het me weten)

Je moest wegrennen (Waarom kan ik niet volhouden?)

Pre refrein:

Er is niemand in de buurt die me oppakt als ik down ben, zoals jij (Waarom kan ik niet volhouden?)

En als je geen geluid kunt horen, zal de stilte jou dan ook doen smelten?

Refrein:

Wie gaat er vanavond met je mee naar huis?

Was het echt of maak ik deel uit van je verzameling?

Ben je over de streep gegaan?

Wie gaat er vanavond met je mee naar huis?

Oh, ik voel dat je een open uitnodiging bent

Is dit hoe we afscheid nemen?

(Wie gaat er vanavond met je mee naar huis?)

Voorbrug:

Tot ziens!

(Wie gaat er vanavond met je mee naar huis?)

Kunt u mij vertellen wat er mis is en wat goed is?

Wie gaat er vanavond met je mee naar huis?

Brug:

Waarom kan ik je niet vasthouden?

Waarom kan ik je niet vasthouden?

(Waarom kan ik je niet vasthouden?)

Het wordt steeds moeilijker om hier alleen te zitten

En ik heb gewacht, ik heb gewacht, en je lag nog steeds thuis

Ik heb me nog nooit zo laag gevoeld

Ik heb nagedacht, ik heb nagedacht, waar ging je heen?

Refrein:

Wie gaat er vanavond met je mee naar huis?

Was het echt of maak ik deel uit van je verzameling?

Ben je over de streep gegaan?

Wie gaat er vanavond met je mee naar huis?

Oh, ik voel dat je een open uitnodiging bent

Is dit hoe we afscheid nemen?

(Wie gaat er vanavond met je mee naar huis?)

Uitgang:

Tot ziens!

(Wie gaat er vanavond met je mee naar huis?)

Kunt u mij vertellen wat er mis is en wat goed is?

Wie gaat er vanavond met je mee naar huis?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt