
Hieronder staat de songtekst van het nummer Catalepsy , artiest - Trallery met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trallery
Is there something worse than living in death?
The nightmare nobody wants,
We want to rest in peace after life,
But who waits that luck.
Catalepsy stays in our grave,
The haunter of the sinner,
Escaping the night, with no light,
She’s seeking you the preacher.
Behind the grave, She’s waiting for me,
A scythe she has in her hands.
I must prepare, get ready for fight,
Honor is the only thing I have,
Blood is dripping from the weapon,
I will see the light tonight,
The judge has passed the sentence,
I will know the life’s punishment.
Catalepsy.
Among the living, among the dead,
We wait for the time that will come,
There must be one way to scape,
God tell me please how.
I don’t know what I should believe,
Her presence I can feel near,
I sense that the time has come,
Only fear invades me.
Death is coming, coming for me,
I can see her eyes in the dark.
Blood’s flowing after first strike,
This pain I cannot describe.
Injustice is weighing on me,
My chronichles are driving me mad,
All over my body I’m feeling the suffering,
Words cannot explain.
The Agony.
Catalepsy.
Claustrophobia all over the scene,
Inside the coffin I am.
Funeral melody in my ears,
I can percive but cannot cry.
Paralysis muscling in on,
I can’t scream for mercy.
My hours are counted,
My life escapes,
Is time to say the last goodbye.
The Last Goodbye.
The Agony.
Catalepsy.
Now it’s the time for you to say goodbye.
Catalepsy.
Is er iets ergers dan leven in de dood?
De nachtmerrie die niemand wil,
We willen na het leven in vrede rusten,
Maar wie wacht dat geluk.
Catalepsie blijft in ons graf,
De achtervolger van de zondaar,
Ontsnappen aan de nacht, zonder licht,
Ze zoekt jou, de prediker.
Achter het graf wacht ze op mij,
Een zeis die ze in haar handen heeft.
Ik moet me voorbereiden, me klaarmaken voor de strijd,
Eer is het enige dat ik heb,
Er druppelt bloed uit het wapen,
Ik zal vanavond het licht zien,
De rechter heeft het vonnis uitgesproken,
Ik zal de levenslange straf kennen.
Catalepsie.
Onder de levenden, onder de doden,
We wachten op de tijd die zal komen,
Er moet één manier zijn om te scapen,
God vertel me alsjeblieft hoe.
Ik weet niet wat ik moet geloven,
Haar aanwezigheid kan ik dichtbij voelen,
Ik voel dat de tijd is gekomen,
Alleen angst overvalt me.
De dood komt, komt voor mij,
Ik zie haar ogen in het donker.
Bloed vloeit na de eerste slag,
Deze pijn kan ik niet beschrijven.
Onrecht weegt op mij,
Mijn kronieken maken me gek,
Over mijn hele lichaam voel ik het lijden,
Woorden kunnen het niet verklaren.
De doodsangst.
Catalepsie.
Claustrofobie over het hele toneel,
In de kist ben ik.
Begrafenismelodie in mijn oren,
Ik kan waarnemen, maar niet huilen.
Verlamming bespierd op,
Ik kan niet om genade schreeuwen.
Mijn uren zijn geteld,
Mijn leven ontsnapt,
Is het tijd om afscheid te nemen.
Het laatste afscheid.
De doodsangst.
Catalepsie.
Nu is het tijd om afscheid te nemen.
Catalepsie.
Trallery • 2016
Trallery • 2016
Trallery • 2016
Trallery • 2016
Trallery • 2016
Trallery • 2016
Trallery • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt