Nothing - Trak

Nothing - Trak

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:18

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing , artiest - Trak met vertaling

Tekst van het liedje " Nothing "

Originele tekst met vertaling

Nothing

Trak

Originele tekst

I’m back on the road, I know it’s nothing

Wanna tell me something, yeah I know it’s nothing

They say my life ain’t right, I know it’s nothing

But I ain’t holding back tonight?

I know it’s nothing

Whoa hold up, whoa hold up

Whoa whoa whoa, hold up

Whoa hold up

Whoa whoa whoa, hold up

Eh, Whoa hold up, whoa hold up

Whoa hold up, Eh

Hold up;

hold up, I’m lost in a tree

Can’t find my way down town, between these hidden leaves

Broken branches got me on my broken knees

And a couple of apples fell, hell so I can eat

I’m out here looking for a sign

If I missed it, won’t you bring it, need a fixing one more time

This 9 to 5, killing my vibe

So I’m running ‘till I’m gunning, into something back on vice

I see you, you see, we see we all like shady portraits

But I’m still looking at ya, yeah like I adore it

So we don’t gota be all so catatonic

Cuz you know, we know, i know, we all going where we wanting

Now wish me luck, aiming for my cloudy dreams

Hazy vision, cause infliction, wear these sunny screens

I just want some money, peace, and a couple trees

Sick of living in the city full of tumbleweeds, Yup

I’m back on the road, I know it’s nothing

You wanna tell me something, yeah I know it’s nothing

They say my life ain’t right, I know it’s nothing

But I ain’t holding back tonight?

I know it’s nothing

I’m back on the road, I know it’s nothing

You wanna tell me something, yeah I know it’s nothing

They say my life ain’t right, I know it’s nothing

But I ain’t holding back tonight?

No, I know it’s nothing

Hell, I ain’t even made it yet

Everybody got their hand out with a plate to get

Mess ya life up, and say they holding you down

Till they mess it right up, and then nobody around

It’s like a picture perfect problem, stirring in this cauldron

Guess you could blame it on me and all these monsters

You see, it’s like a vicious cycle

You try;

they try to kill you, that’s no revival

Sucking out my soul, call it mental lypo

Bunch of leaches preaching, they reaching wherever i go

Hear an echo of success amidst the silence

See a glimpse of my future, closing my eyes lids

I wrote these words, from a source of violence

Hoping one day, someone will answer the constant dialling

Do you feel me, Do you listen?

Can you see what i see, from my position?

I’m in it

Liedvertaling

Ik ben weer op pad, ik weet dat het niets is

Wil je me iets vertellen, ja ik weet dat het niets is

Ze zeggen dat mijn leven niet goed is, ik weet dat het niets is

Maar ik houd me vanavond niet in?

Ik weet dat het niets is

Wauw, hou vol, hou vol

Whoa whoa whoa, wacht even

Wauw, wacht even

Whoa whoa whoa, wacht even

Eh, hou vol, hou vol

Oh wacht even, Eh

Vertraging;

wacht even, ik ben verdwaald in een boom

Ik kan mijn weg niet vinden in de stad, tussen deze verborgen bladeren

Door gebroken takken zat ik op mijn gebroken knieën

En er vielen een paar appels, dus ik kan eten

Ik ben hier op zoek naar een teken

Als ik het heb gemist, wil je het dan niet meenemen, moet ik het nog een keer repareren?

Deze 9 tot 5, het doden van mijn sfeer

Dus ik ren tot ik schiet, tegen iets aan op de bank

Ik zie je, zie je, we zien dat we allemaal van schaduwrijke portretten houden

Maar ik kijk nog steeds naar je, ja alsof ik er dol op ben

Dus we hoeven niet allemaal zo katatonisch te zijn

Want weet je, we weten het, ik weet het, we gaan allemaal waar we willen

Wens me nu geluk, mikkend op mijn bewolkte dromen

Wazig zicht, schade veroorzaken, draag deze zonnige schermen

Ik wil gewoon wat geld, rust en een paar bomen

Ziek van het leven in de stad vol Tumbleweeds, Yup

Ik ben weer op pad, ik weet dat het niets is

Wil je me iets vertellen, ja ik weet dat het niets is?

Ze zeggen dat mijn leven niet goed is, ik weet dat het niets is

Maar ik houd me vanavond niet in?

Ik weet dat het niets is

Ik ben weer op pad, ik weet dat het niets is

Wil je me iets vertellen, ja ik weet dat het niets is?

Ze zeggen dat mijn leven niet goed is, ik weet dat het niets is

Maar ik houd me vanavond niet in?

Nee, ik weet dat het niets is

Verdorie, ik heb het nog niet eens gehaald

Iedereen reikte zijn hand uit met een bord om te krijgen

Verpest je leven en zeg dat ze je tegenhouden

Tot ze het helemaal verknoeien, en dan is er niemand in de buurt

Het is als een perfect plaatje om in deze ketel te roeren

Ik denk dat je mij en al deze monsters de schuld kunt geven

Zie je, het is als een vicieuze cirkel

Je probeert;

ze proberen je te vermoorden, dat is geen opwekking

Mijn ziel uitzuigen, noem het mentale lypo

Stelletje leken prediken, ze reiken waar ik ook ga

Hoor een echo van succes te midden van de stilte

Een glimp van mijn toekomst zien, mijn ogen sluiten lid

Ik heb deze woorden geschreven vanuit een bron van geweld

In de hoop dat op een dag iemand het constante bellen zal beantwoorden

Voel je me, luister je?

Kun je zien wat ik zie, vanuit mijn positie?

Ik zit erin

Andere nummers van deze artiest:

1

I Been

Trak • 2018

4

Dim Sum

Trak • 2019

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt