All I Hear - Train

How many lives must I live

How many lies must I hear

How many times must I, feel so blue

How many times must I, lose you

All I hear now

Is the sound of my heart breakin’down

Or losing ground

How many bridges must I burn

How many lessons must I learn

How many times must I ask you to stay

How many times will you push me out of your way

All I hear now

Is the sound of my heart breaking down — losing ground

All I hear now

Is the sound of my heart losing ground — slowing down

Maybe somebody will show me — a better way

Maybe somebody will know me — someday

How many times must I, hear your voice

Inside my dreams, your answering machine

You’re always there and everywhere in between

All I hear now

Is the sound of my heart slowing down

Can ya hear the sound

All I hear now

Is the sound of my heart leaving town, breakin’down

Slowin’down, losin’ground, breakin’down and stopping here

All I hear now

All I hear now

Hoeveel levens moet ik leven?

Hoeveel leugens moet ik horen?

Hoe vaak moet ik me zo blauw voelen

Hoe vaak moet ik je verliezen?

Alles wat ik nu hoor

Is het geluid van mijn hart kapot?

Of terrein verliezen

Hoeveel bruggen moet ik branden?

Hoeveel lessen moet ik leren?

Hoe vaak moet ik je vragen om te blijven?

Hoe vaak wil je me uit de weg duwen?

Alles wat ik nu hoor

Is het geluid van mijn hart dat instort - terrein verliest?

Alles wat ik nu hoor

Is het geluid van mijn hart terrein aan het verliezen - vertragen?

Misschien kan iemand me een betere manier laten zien

Misschien zal iemand me kennen — ooit

Hoe vaak moet ik je stem horen?

In mijn dromen, je antwoordapparaat

Je bent er altijd en overal tussenin

Alles wat ik nu hoor

Wordt het geluid van mijn hart langzamer?

Kun je het geluid horen?

Alles wat ik nu hoor

Is het geluid van mijn hart dat de stad verlaat, kapot?

Slowin'down, lossin'ground, breakin'down en stoppen hier

Alles wat ik nu hoor

Alles wat ik nu hoor