Livin' in Black and White - Tracy Lawrence

This makin a livin is killin me I work like a dog in this hot factory

Cant even afford a vacation when Ive got the time

But Ive got road maps of mexico

Brochures and pictures of places to go Dreamin in color.

livin in black and white

(chorus)

I can drink margaritas with sweet senoritas

Work on my tropical tan

Dangle my feet in the crystal blue water

Lay in the snow white sand

Ive never been down to mexico

But Im gonna go there tonight

Im dreaming in color.

livin in black and white

Id like to buy a new cadillac

Build me a house with a pool out back

And eat at the country club every saturday night

But there aint much pay in my ol paycheck

But I’ll win the lotto one day I bet

Dreamin in color, livin in black and white

(repeat chorus)

Im dreamin in color, livin in black and white

Dit makin a livin is killin me. Ik werk als een hond in deze hete fabriek

Ik kan niet eens een vakantie betalen als ik tijd heb

Maar ik heb wegenkaarten van Mexico

Brochures en foto's van plaatsen om naartoe te gaan Droom in kleur.

leef in zwart en wit

(Refrein)

Ik kan margarita's drinken met zoete senoritas

Werk aan mijn tropische kleurtje

Bengel mijn voeten in het kristalblauwe water

Lig in het sneeuwwitte zand

Ik ben nog nooit in Mexico geweest

Maar ik ga er vanavond heen

Ik droom in kleur.

leef in zwart en wit

Ik wil graag een nieuwe cadillac kopen

Bouw een huis voor me met een zwembad in de achtertuin

En eet elke zaterdagavond bij de countryclub

Maar er is niet veel loon in mijn oude salaris

Maar op een dag zal ik de lotto winnen

Droom in kleur, leef in zwart-wit

(herhaal refrein)

Ik droom in kleur, leef in zwart-wit