I Won All the Battles - Tracy Lawrence

We argued over whether I could buy that Chevy

That Silverado sitting in the drive

She would always given when we’d fight about religion

Even though, Lord knows, that she was right

From politics to picture shows

And music on the radio

What we could and could not afford

Well, I may have won the battles but I still lost the war

And every time we’d disagree

And it got down to her and me

It was always me who got his way

Now, sittin' here I’m lookin' back

The only thing I see is that

The time for lookin' back’s a bit too late

And I’m thinking as she’s walking out the door

I may have won those battles

But I still lost the war

So many times she’d ask me

Just to meet her halfway

But in my mind there was no compromise

And it kills me to remmeber all the times when she’d surrender

Never showin' me a single tear she creid

And as I watch her walkin' out

I’m left here to figure out

What it was that I was fightin' for

I may have won those battles

But I still lost the war

(Repeat Chorus)

Now sitting here I’m looking back

The only thing I see is that the time for looking back’s a bit too late

I’m thinking as she walking out the door

I may have won those battles

But I still lost the war

(Tag)

I may have won those battles

But I just lost the war

We hadden ruzie of ik die Chevy kon kopen

Die Silverado die op de oprit zit

Ze gaf altijd als we ruzie hadden over religie

Ook al, God weet, dat ze gelijk had

Van politiek tot fotoshows

En muziek op de radio

Wat we wel en niet konden betalen

Nou, ik heb misschien de veldslagen gewonnen, maar ik heb nog steeds de oorlog verloren

En elke keer waren we het oneens

En het kwam neer op haar en mij

Ik was altijd degene die zijn zin kreeg

Nu, ik zit hier, ik kijk terug

Het enige wat ik zie is dat

De tijd om terug te kijken is een beetje te laat

En ik denk terwijl ze de deur uitloopt

Ik heb die gevechten misschien gewonnen

Maar ik heb nog steeds de oorlog verloren

Zo vaak dat ze het me vroeg

Gewoon om haar halverwege te ontmoeten

Maar in mijn gedachten was er geen compromis

En het doodt me om me alle keren te herinneren dat ze zich overgaf

Laat me nooit een enkele traan zien die ze creid

En terwijl ik haar naar buiten zie lopen

Ik ben hier achtergelaten om erachter te komen

Waarvoor ik vocht?

Ik heb die gevechten misschien gewonnen

Maar ik heb nog steeds de oorlog verloren

(Herhaal refrein)

Nu ik hier zit, kijk ik terug

Het enige wat ik zie is dat de tijd om terug te kijken een beetje te laat is

Ik denk terwijl ze de deur uitloopt

Ik heb die gevechten misschien gewonnen

Maar ik heb nog steeds de oorlog verloren

(Label)

Ik heb die gevechten misschien gewonnen

Maar ik heb net de oorlog verloren