Hieronder staat de songtekst van het nummer I Threw the Rest Away , artiest - Tracy Lawrence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tracy Lawrence
I met him in a dive down in New Orleans
I recognized his handsome face
It was none of my business, but I had to know
What he was doing in this kind of place
'Cause he used to have money, he used to have honeys
He used to be society’s prince
But he still wore a grin when I sat beside him
And asked where all that money went
Some was spent on gambling, a lot was spent on women
A little on some good Cabernet
Three or four divorces, at least that many horses
Who never left the starting gate
Diamond rings and furs, swampland in new jersey
That week I spent a year in L. A
I hate to admit it, I threw the rest away
He said money don’t mean nothing in this game of life
It’s just a way of keeping score
Show me a man whose got everything
I’ll show you one who wants even more
Well so smoke em' when you got em'
When you hit bottom, you gotta have a reason to smile
You can have a little piece of the rock
I’ll take a little piece of mind
Some was spent on gambling, a lot was spent on women
A little on some good Cabernet
Three or four divorces, at least that many horses
Who never left the starting gate
Diamond rings and furs, swampland in new jersey
That week I spent a year in L. A
He said to me
Diamond rings and furs, swampland in new jersey
That week I spent a year in la
I hate to admit it, I threw the rest away
Ik ontmoette hem tijdens een duik in New Orleans
Ik herkende zijn knappe gezicht
Het waren mijn zaken niet, maar ik moest het weten
Wat hij op dit soort plekken deed?
Want hij had vroeger geld, hij had lieverds
Hij was de prins van de samenleving
Maar hij grijnsde nog steeds toen ik naast hem zat
En vroeg waar al dat geld naartoe ging
Een deel werd uitgegeven aan gokken, veel werd besteed aan vrouwen
Een beetje op een goede Cabernet
Drie of vier echtscheidingen, minstens zoveel paarden
Wie heeft nooit het starthek verlaten
Diamanten ringen en bont, moerasland in New Jersey
Die week bracht ik een jaar door in L. A
Ik geef het niet graag toe, ik heb de rest weggegooid
Hij zei dat geld niets betekent in dit levensspel
Het is gewoon een manier om de score bij te houden
Laat me een man zien die alles heeft
Ik zal je er een laten zien die nog meer wil
Nou, dus rook ze als je ze hebt
Als je de bodem bereikt, moet je een reden hebben om te glimlachen
Je kunt een klein stukje van de rots hebben
Ik zal een beetje nadenken
Een deel werd uitgegeven aan gokken, veel werd besteed aan vrouwen
Een beetje op een goede Cabernet
Drie of vier echtscheidingen, minstens zoveel paarden
Wie heeft nooit het starthek verlaten
Diamanten ringen en bont, moerasland in New Jersey
Die week bracht ik een jaar door in L. A
Hij zei tegen me
Diamanten ringen en bont, moerasland in New Jersey
Die week bracht ik een jaar door in la
Ik geef het niet graag toe, ik heb de rest weggegooid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt