Hieronder staat de songtekst van het nummer Prescriptions , artiest - Trace Cyrus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trace Cyrus
I’ve been drunk for a week straight
Prisoner of this heartache
Soon this will pass
Conspiracies flood my mind
I’m just wasting my time
Locked in this apartment
But you bounce right back, left me in the past
Said we’d last forever, why’d you do me like that?
You wore black on your first date
danced the night away
We probably got the history, my love for you no mystery
Daggers through my heart, I think this pain is killing me
My soul is trapped in this apartment, yeah
I get so high when I feel low
Let addiction take control
Take the needle, be my poison
Prescriptions make me feel alright
I’m getting drunk like everyday is the weekend
One day I will feel alright
I pace the floors til I fall
Too much cheap alcohol
It flows through my veins
The smoke, it fills up the air
Neighbors complain, I don’t care
I need it to breathe
But you bounce right back, left me in the past
Said we’d last forever, why’d you do me like that?
You wore black on your first date
danced the night away
We probably got the history, my love for you no mystery
Daggers through my heart, I think this pain is killing me
Without you I just can’t breathe, yeah
I get so high when I feel low
Let addiction take control
Take the needle, be my poison
Prescriptions make me feel alright
I’m getting drunk like everyday is the weekend
One day I will feel alright
I really only leave my place to hit the liquor store
Get a 12 pack, come back, I’m drowning by the door
Tatted on my chest, it’s Jesus on the cross
When he’s looking at me, I just feel so lost
I really only leave my place to hit the liquor store
Get a fifth of Jack, come back, I’m drowning by the door
Tatted on my neck, scripture on a cross
When I read the message, I just feel so lost
I get so high when I feel low
Let addiction take control
Take the needle, be my poison
(Take the needle, be my poison)
Prescriptions make me feel alright
I’m getting drunk like everyday is the weekend
One day I will feel alright
I get so high when I feel low
We let addiction take control
Take the needle, be my poison
(Take the needle, be my poison)
Prescriptions make me feel alright
I’m getting drunk like everyday is the weekend
One day I will feel alright
Ik ben een week achter elkaar dronken geweest
Gevangene van dit hartzeer
Binnenkort gaat dit voorbij
Samenzweringen stromen door mijn hoofd
Ik verspil gewoon mijn tijd
Opgesloten in dit appartement
Maar je stuitert meteen terug, liet me in het verleden achter
Zei dat we voor altijd zouden duren, waarom deed je me zo?
Je droeg zwart op je eerste date
de hele nacht gedanst
We hebben waarschijnlijk de geschiedenis, mijn liefde voor jou geen mysterie
Dolken door mijn hart, ik denk dat deze pijn me doodt
Mijn ziel zit gevangen in dit appartement, yeah
Ik word zo high als ik me down voel
Laat verslaving de overhand nemen
Pak de naald, wees mijn gif
Recepten geven me een goed gevoel
Ik word dronken alsof het elke dag weekend is
Op een dag zal ik me goed voelen
Ik ijsbeer de vloeren tot ik val
Te veel goedkope alcohol
Het stroomt door mijn aderen
De rook, het vult de lucht
Buren klagen, het kan me niet schelen
Ik heb het nodig om te ademen
Maar je stuitert meteen terug, liet me in het verleden achter
Zei dat we voor altijd zouden duren, waarom deed je me zo?
Je droeg zwart op je eerste date
de hele nacht gedanst
We hebben waarschijnlijk de geschiedenis, mijn liefde voor jou geen mysterie
Dolken door mijn hart, ik denk dat deze pijn me doodt
Zonder jou kan ik gewoon niet ademen, yeah
Ik word zo high als ik me down voel
Laat verslaving de overhand nemen
Pak de naald, wees mijn gif
Recepten geven me een goed gevoel
Ik word dronken alsof het elke dag weekend is
Op een dag zal ik me goed voelen
Ik verlaat mijn huis echt alleen om naar de slijterij te gaan
Koop een pakket van 12, kom terug, ik verdrink bij de deur
Getatoeëerd op mijn borst, het is Jezus aan het kruis
Als hij naar me kijkt, voel ik me zo verloren
Ik verlaat mijn huis echt alleen om naar de slijterij te gaan
Pak een vijfde van Jack, kom terug, ik verdrink bij de deur
Getatoeëerd op mijn nek, schrift op een kruis
Als ik het bericht lees, voel ik me zo verloren
Ik word zo high als ik me down voel
Laat verslaving de overhand nemen
Pak de naald, wees mijn gif
(Neem de naald, wees mijn gif)
Recepten geven me een goed gevoel
Ik word dronken alsof het elke dag weekend is
Op een dag zal ik me goed voelen
Ik word zo high als ik me down voel
We laten de verslaving de baas worden
Pak de naald, wees mijn gif
(Neem de naald, wees mijn gif)
Recepten geven me een goed gevoel
Ik word dronken alsof het elke dag weekend is
Op een dag zal ik me goed voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt