Hieronder staat de songtekst van het nummer Whippoorwills and Freight Trains , artiest - Trace Adkins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trace Adkins
Lonely, can’t lay a finger on me
When you’re in my arms
And my demons are finally lost behind me
Can’t even find me in the dark
Your lips are like a kiss of sunshine
In the pouring down rain
And when you whisper my name I hear anything
But whippoorwills and freight trains
I don’t miss that midnight whistle waking me
And taking me back through the pain
And I don’t hear that lonesome cry
Outside my window every night
Driving me insane
Ain’t no fighting back tears
Every time I hear
Whipporwills and freight trains
Silence is like a bullet from a rifle
Aimed straight at my heart
Triggered by those echoes in the distance
That used to hit me so hard
But when you lie by my side in peaceful dreams
Moonlight on your face
Girl, I can drift away and sleep safe
From whippoorwills and freight trains
I don’t miss that midnight whistle waking me
And taking me back through the pain
And I don’t hear that lonesome cry
Outside my window every night
Driving me insane
Ain’t no fighting back tears
Every time I hear
Whipporwills and freight trains
No I don’t miss that midnight whistle waking me
And taking me back through the pain
And I don’t hear that lonesome cry
Outside my window every night
Driving me insane
Ain’t no fighting back tears
Every time I hear
Whipporwills and freight trains
Whipporwills and freight trains
I hate whipporwills and freight trains
Eenzaam, kan geen vinger op me leggen
Als je in mijn armen ligt
En mijn demonen zijn eindelijk achter me verdwenen
Kan me niet eens vinden in het donker
Je lippen zijn als een kus van de zon
In de stromende regen
En als je mijn naam fluistert, hoor ik alles
Maar zweepslagen en goederentreinen
Ik mis dat middernachtfluitje niet dat me wakker maakt
En me terug te nemen door de pijn
En ik hoor die eenzame kreet niet
Elke avond buiten mijn raam
Ik word gek
Het is niet om tegen tranen te vechten
Elke keer als ik hoor
Whipporwills en goederentreinen
Stilte is als een kogel uit een geweer
Recht op mijn hart gericht
Getriggerd door die echo's in de verte
Dat raakte me zo hard
Maar als je aan mijn zijde ligt in vredige dromen
Maanlicht op je gezicht
Meid, ik kan wegdrijven en veilig slapen
Van whippoorwills en goederentreinen
Ik mis dat middernachtfluitje niet dat me wakker maakt
En me terug te nemen door de pijn
En ik hoor die eenzame kreet niet
Elke avond buiten mijn raam
Ik word gek
Het is niet om tegen tranen te vechten
Elke keer als ik hoor
Whipporwills en goederentreinen
Nee, ik mis dat middernachtfluitje niet dat me wakker maakt
En me terug te nemen door de pijn
En ik hoor die eenzame kreet niet
Elke avond buiten mijn raam
Ik word gek
Het is niet om tegen tranen te vechten
Elke keer als ik hoor
Whipporwills en goederentreinen
Whipporwills en goederentreinen
Ik haat whipporwills en goederentreinen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt