Hieronder staat de songtekst van het nummer Say No to a Woman , artiest - Trace Adkins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trace Adkins
I wouldn’t own a suit, much less a tie
Sunday would still be a part of Friday night
And Jesus wouldn’t be a friend of mine
If I could say no to a woman
I never would’ve chased that crazy dream
Those kinda odds would’ve seemed too long for me
I’da had to settle for plan b
If I could say no to a woman
She saw me better than I thought I was
She offered her heart and all her love
And I don’t know where I’d be today
If I could say no to a woman
I bet I wouldn’t live in a little suburb house
I probably wouldn’t be somebody’s daddy now
And they wouldn’t be all I think about
If I could say no to a woman
She saw me better than I thought I was
She offered her heart and all her love
And I don’t know where I’d be today
If I could say no to a woman
Yeah she saw me better than I thought I was
And all she wanted was all my love
She saw me better than I thought I was
She offered her heart and all her love
And I don’t know where I’d be today
Yeah, to tell the truth
She makes it hard to say
No to a woman
I can’t say no to that woman
I can’t say no
To that woman
Ik zou geen pak hebben, laat staan een stropdas
Zondag zou nog steeds een onderdeel zijn van vrijdagavond
En Jezus zou geen vriend van mij zijn
Als ik nee zou kunnen zeggen tegen een vrouw
Ik zou die gekke droom nooit hebben nagejaagd
Dat soort kansen zouden me te lang hebben geleken
Ik moest genoegen nemen met plan b
Als ik nee zou kunnen zeggen tegen een vrouw
Ze zag me beter dan ik dacht dat ik was
Ze bood haar hart en al haar liefde aan
En ik weet niet waar ik vandaag zou zijn
Als ik nee zou kunnen zeggen tegen een vrouw
Ik wed dat ik niet in een klein huis in een buitenwijk zou wonen
Ik zou nu waarschijnlijk niemands vader zijn
En ze zouden niet het enige zijn waar ik aan denk
Als ik nee zou kunnen zeggen tegen een vrouw
Ze zag me beter dan ik dacht dat ik was
Ze bood haar hart en al haar liefde aan
En ik weet niet waar ik vandaag zou zijn
Als ik nee zou kunnen zeggen tegen een vrouw
Ja, ze zag me beter dan ik dacht dat ik was
En alles wat ze wilde was al mijn liefde
Ze zag me beter dan ik dacht dat ik was
Ze bood haar hart en al haar liefde aan
En ik weet niet waar ik vandaag zou zijn
Ja, om de waarheid te zeggen
Ze maakt het moeilijk om te zeggen
Nee tegen een vrouw
Ik kan geen nee zeggen tegen die vrouw
Ik kan geen nee zeggen
Aan die vrouw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt