Just Fishin' - Trace Adkins

I’m lost in her there holdin' that pink rod and reel

She’s doin' almost everything but sittin' still

Talkin' ‘bout her ballet shoes and training wheels

And her kittens

And she thinks we’re just fishin'

I say, «Daddy loves you, baby» one more time

She says, «I know.

I think I got a bite.»

And all this laughin', cryin, smilin' dyin' here inside’s

What I call, livin'

And she thinks we’re just fishin' on the riverside

Throwin' back what we could fry

Drownin' worms and killin' time

Nothin' too ambitious

She ain’t even thinkin' ‘bout

What’s really goin' on right now

But I guarantee this memory’s a big’in

And she thinks we’re just fishin'

She’s already pretty, like her mama is

Gonna drive the boys all crazy

Give her daddy fits

And I better do this every chance I get

‘Cause time is tickin'

(Yeah it is)

And she thinks we’re just fishin' on the riverside

Throwin' back what we could fry

Drownin' worms and killin' time

Nothin' too ambitious

She ain’t even thinkin' ‘bout

What’s really goin' on right now

But I guarantee this memory’s a big’in

And she thinks we’re just fishin'

She ain’t even thinkin' ‘bout

What’s really goin' on right now

But I guarantee this memory’s a big’in

And she thinks we’re just fishin'

Yeah, aww, she thinks we’re just fishin'

We ain’t only fishin'

(This ain’t about fishin')

Ik ben verdwaald in haar daar met die roze hengel en haspel

Ze doet bijna alles, maar zit stil

Praten over haar balletschoenen en zijwieltjes

En haar kittens

En ze denkt dat we gewoon aan het vissen zijn

Ik zeg nog een keer: «Papa houdt van je, schatje»

Ze zegt: «Ik weet het.

Ik denk dat ik een hapje heb genomen.»

En al dit lachen, huilen, lachend sterven hier binnenin'

Wat ik noem, leven

En ze denkt dat we gewoon op de rivier aan het vissen zijn

Gooi terug wat we konden bakken

Wormen verdrinken en tijd doden

Niets te ambitieus

Ze denkt niet eens aan 'bout'

Wat is er nu echt aan de hand?

Maar ik garandeer dat deze herinnering een groot succes is

En ze denkt dat we gewoon aan het vissen zijn

Ze is al mooi, net als haar moeder

Ga de jongens helemaal gek maken

Geef haar papa past

En ik kan dit beter elke kans doen die ik krijg

Omdat de tijd tikt

(Ja het is)

En ze denkt dat we gewoon op de rivier aan het vissen zijn

Gooi terug wat we konden bakken

Wormen verdrinken en tijd doden

Niets te ambitieus

Ze denkt niet eens aan 'bout'

Wat is er nu echt aan de hand?

Maar ik garandeer dat deze herinnering een groot succes is

En ze denkt dat we gewoon aan het vissen zijn

Ze denkt niet eens aan 'bout'

Wat is er nu echt aan de hand?

Maar ik garandeer dat deze herinnering een groot succes is

En ze denkt dat we gewoon aan het vissen zijn

Ja, aww, ze denkt dat we gewoon aan het vissen zijn

We zijn niet alleen aan het vissen

(Dit gaat niet over vissen)