Remembermelinda - Tq
С переводом

Remembermelinda - Tq

  • Альбом: Tq They Never Saw Me Coming Domestic Explicit

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:34

Hieronder staat de songtekst van het nummer Remembermelinda , artiest - Tq met vertaling

Tekst van het liedje " Remembermelinda "

Originele tekst met vertaling

Remembermelinda

Tq

Оригинальный текст

Yeah

Yeah yeah

This is a story

A modern day ghetto tragedy

About the other side of the game

Shit backfired

Feel me?

Sometimes that’s just the way it happens

So listen closely

Might learn somethin'

Check it out

I’m just sittin' smokin' weed and lookin' at some old pictures

From moms house of when I was a young boy

When I was a young boy (yeah)

And the first one that I see is of me & Melinda

On the roof, throwin' gang signs

The kind of homie that you don’t find

But she always kept things on her mind

She never was my baby

We had a crush when we was younger

We used to hump & that was it — no bullshit

She was 11, I was 10

But she meant more to me than any woman since

1 — Remember Melinda

I used to stay across the street from her

She coulda been a supermodel

Don’t remember doin' shit without her

I often think about her

Remember Melinda

Never really found her way home

But I loved her like my sister

Dear Lord I really miss her

Long as I live (one wish) I’ll always…

Remember Melinda

She always had a lot of drama

Watchin' daddy drunk, beatin' on momma

She used to stuff grams in her bra for my nigga Rob

Twistin' niggas was her job — Married to the mob

I used to take her on runs wit me

She sit in my passenger seat and count the funds wit me

It’s my fault

I introduced her to the game — found out she couldn’t hang

And it’s ashame — that I remember (Remember)

When she started actin' crazily

Was the first day she brought a little yay to me (to me)

Let’s get some yak because you made now

The first late — is 'bout to get paid now

(But wait) You gotta tell me, what the deal?

Why ain’t ya happy?

There’s somethin wrong & that’s real

An open package

And that’s when I finally realized

Melinda gettin' high off of my supply

And no, I’ll never forget that night

Her nose started bleeding, her eyes turned white

And I can’t get it outta my mind

I’m tellin' you I still remember, yes I remember

12:30 on the dot, here come the doc

The news he bringin' me, I’m shocked

Another victim

I done made myself a killin'

All for the love of drug dealin'

Remember Melinda

I’m sorry Melinda

Перевод песни

Ja

Jaaa Jaaa

Dit is een verhaal

Een moderne getto-tragedie

Over de andere kant van het spel

Shit mislukte

Voel me?

Soms is dat gewoon de manier waarop het gebeurt

Dus luister goed

misschien iets leren

Bekijken

Ik zit gewoon wiet te roken en naar wat oude foto's te kijken

Uit moeders huis van toen ik een jonge jongen was

Toen ik een jonge jongen was (ja)

En de eerste die ik zie is van mij & Melinda

Op het dak, bendeborden gooien

Het soort homie dat je niet vindt

Maar ze hield altijd dingen in haar hoofd

Ze was nooit mijn baby

We waren verliefd toen we jonger waren

Vroeger bulten we en dat was het - geen onzin

Zij was 11, ik was 10

Maar sindsdien betekende ze meer voor mij dan welke vrouw dan ook

1 — Onthoud Melinda

Ik bleef aan de overkant van haar

Ze had een supermodel kunnen zijn

Kan me niet herinneren dat ik iets zonder haar heb gedaan

Ik denk vaak aan haar

Herinner me Melinda

Nooit echt de weg naar huis gevonden

Maar ik hield van haar zoals mijn zus

Lieve Heer, ik mis haar echt

Zolang ik leef (één wens) zal ik altijd...

Herinner me Melinda

Ze had altijd veel drama

Papa dronken kijken, mama verslaan

Ze stopte grammen in haar bh voor mijn nigga Rob

Het draaien van niggas was haar werk — Getrouwd met de maffia

Ik nam haar altijd mee op de vlucht

Ze zit op mijn passagiersstoel en telt met mij mee

Het is mijn fout

Ik heb haar kennis laten maken met het spel en ontdekte dat ze niet kon hangen

En het is een schande — dat ik me herinner (Onthoud)

Toen ze gek begon te doen

Was de eerste dag dat ze een beetje yay naar mij bracht (naar mij)

Laten we wat yak halen, want je hebt het nu gemaakt

De eerste late — staat op het punt om nu betaald te worden

(Maar wacht) Je moet me vertellen, wat is de deal?

Waarom ben je niet blij?

Er is iets mis en dat is echt

Een open pakket

En toen realiseerde ik me eindelijk

Melinda wordt high van mijn voorraad

En nee, ik zal die nacht nooit vergeten

Haar neus begon te bloeden, haar ogen werden wit

En ik krijg het niet uit mijn hoofd

Ik zeg je dat ik het me nog herinner, ja ik weet het nog

12:30 stipt, hier komt de doc

Het nieuws dat hij me brengt, ik ben geschokt

Nog een slachtoffer

Ik heb mezelf een killin' gemaakt

Alles voor de liefde van drugsdealin'

Herinner me Melinda

Het spijt me Melinda

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt