Hieronder staat de songtekst van het nummer Visions , artiest - Toyah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toyah
I had a vision of invasion
See two lonely planets collide
Feel the children of our future curl and gnarl
Observing us all the time
Say, my vision today
A daydream gone tomorrow,
Vision today is something to be followed
They scream «aborted!»
Before birth can bring crime
Their twisted hands stretch out and scratch my mind
I told my friends, but their reaction was so unkind
Just, vision today
A daydream gone tomorrow
My vision today is something to be followed.
I walk when it’s dark, looking for a friend
Alone in the darkness, I see those things again
I see things I just cannot explain
My lonely mind explodes,
I see strange things no-one can conceive
My mind explodes in inner visions
Then deludes and deserts me
Malignant violence grows
Frequencies visit in the night
Frequencies tell me, tell me again, I forgot
Those words delude and desert me
Malignant violence grows within
My ego expands
Should I take these foolish people, gas them for their sin?
Remove their memories, reprogram them to re-begin?
It makes my lonely mind explode
Should I take these foolish people, gas them for their sin?
Remove their memories, reprogram them to re-begin?
It makes my ego grow
My lonely mind explodes (yet again)
I see strange things no-one can explain
Misty auras are my friends
My insight on destiny treads unseen
Again!
Ik had een visioen van een invasie
Zie twee eenzame planeten botsen
Voel de kinderen van onze toekomstige curl en gnarl
Ons de hele tijd observeren
Zeg, mijn visie vandaag
Een dagdroom morgen verdwenen,
Visie van vandaag is iets om te volgen
Ze schreeuwen «afgebroken!»
Voor de geboorte kan misdaad met zich meebrengen
Hun verwrongen handen strekken zich uit en krabben aan mijn geest
Ik heb het mijn vrienden verteld, maar hun reactie was zo onaardig
Gewoon, visie vandaag
Een dagdroom morgen weg
Mijn visie van vandaag is iets om te volgen.
Ik loop als het donker is, op zoek naar een vriend
Alleen in de duisternis zie ik die dingen weer
Ik zie dingen die ik gewoon niet kan verklaren
Mijn eenzame geest explodeert,
Ik zie vreemde dingen die niemand kan bedenken
Mijn geest explodeert in innerlijke visioenen
Dan misleidt en verlaat me
Kwaadaardig geweld groeit
Frequenties bezoek in de nacht
Frequenties vertel het me, vertel het me nog eens, ik ben het vergeten
Die woorden misleiden me en laten me in de steek
Kwaadaardig geweld groeit van binnen
Mijn ego breidt zich uit
Moet ik deze dwaze mensen nemen en ze vergassen voor hun zonde?
Hun herinneringen verwijderen, ze opnieuw programmeren om opnieuw te beginnen?
Het laat mijn eenzame geest ontploffen
Moet ik deze dwaze mensen nemen en ze vergassen voor hun zonde?
Hun herinneringen verwijderen, ze opnieuw programmeren om opnieuw te beginnen?
Het laat mijn ego groeien
Mijn eenzame geest explodeert (alweer)
Ik zie vreemde dingen die niemand kan verklaren
Misty aura's zijn mijn vrienden
Mijn inzicht in het lot is ongezien
Nog een keer!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt