Deadly As a Woman - Toyah

Deadly as a woman can be purgatory in motion

Sweet tastes of death drips from my dress

I’m a liar, I’m trouble

If something’s going on There I will be Ticking like a time-bomb

Sentinel of your dreams

Burning intensly

I cradle you with fire

I’m as deadly as a woman can be.

Your trust in me makes me feel cruel to see you so reassured

I’m breaking every rule

I’m a liar, I promote pain

If something’s going on There I will be Ticking like a time-bomb

Sentinel of your dreams

I hold you up when you could no longer stand

I’m as deadly as a woman can be.

Deadly like a woman can be no motivation like jealousy

Politics of truth and lies all in one

I’m a liar, I promote pain

If something’s going on There I will be Ticking like a time-bomb.

Dodelijk als een vrouw kan het vagevuur in beweging zijn

Zoete smaken van de dood druipen van mijn jurk

Ik ben een leugenaar, ik ben een probleem

Als er iets aan de hand is, tik ik als een tijdbom

Sentinel van je dromen

Intens brandend

Ik wieg je met vuur

Ik ben zo dodelijk als een vrouw maar kan zijn.

Door je vertrouwen in mij voel ik me wreed om je zo gerustgesteld te zien

Ik overtreed elke regel

Ik ben een leugenaar, ik promoot pijn

Als er iets aan de hand is, tik ik als een tijdbom

Sentinel van je dromen

Ik hou je overeind toen je niet meer kon staan

Ik ben zo dodelijk als een vrouw maar kan zijn.

Dodelijk zoals een vrouw kan geen motivatie zijn zoals jaloezie

Politiek van waarheid en leugens in één

Ik ben een leugenaar, ik promoot pijn

Als er iets aan de hand is, tik ik als een tijdbom.