Morphia -

Morphia -

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:27

Hieronder staat de songtekst van het nummer Morphia , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Morphia "

Originele tekst met vertaling

Morphia

Originele tekst

Is it time to leave?

where do we go

I’m shaking on the floor

driven in snow

enter me

daughters of morphia

trinity

the blood beneath the sun

anesthesia smile

this may take awhile

enter me

daughters of morphia

piety

the vapor hits the lung

anesthesia smile

this may take awhile

so beyond the waves of sleep

tendancies to choke on sorrow

like a minute without air

recognize the vessel sinking

think it’s you inside of there

sanity is compromised

the calm you know is fleeting waves

the derelict forgotten now

the charlatans are falling down

when it’s abrasive

try and erase it

trauma takes the lion share

believe me when I say

I have no thought control

yesterday so violent

the pill has taken hold

believe me when I say

I have no thought control

believe me when I say

(nailed to the wall again)

I have no thought control

(intensifying the screams)

enter me

daughters of morphia

piety

the vapor hits the lung

don’t mind to kiss the carpet

you are what you take

believe me when I say

I have no thought control

yesterday so violent

the pill has taken hold

believe me when I say

I have no thought control

believe me when I say

(nailed to the wall again)

I have no thought control

(intensifying the screams)

Liedvertaling

Is het tijd om te vertrekken?

waar gaan we heen

Ik tril op de vloer

gereden in sneeuw

voer mij in

dochters van morphia

drie-eenheid

het bloed onder de zon

anesthesie glimlach

Dit kan een tijdje duren

voer mij in

dochters van morphia

vroomheid

de damp raakt de longen

anesthesie glimlach

Dit kan een tijdje duren

dus voorbij de golven van slaap

neigingen om te stikken in verdriet

als een minuut zonder lucht

herken het zinkende schip

denk dat jij het bent daarbinnen

gezond verstand is aangetast

de rust die je kent zijn vluchtige golven

de verlaten nu vergeten

de charlatans vallen neer

wanneer het schurend is

probeer het te wissen

trauma neemt het leeuwendeel

geloof me als ik zeg

Ik heb geen controle over mijn gedachten

gisteren zo gewelddadig

de pil heeft zijn intrede gedaan

geloof me als ik zeg

Ik heb geen controle over mijn gedachten

geloof me als ik zeg

(weer aan de muur genageld)

Ik heb geen controle over mijn gedachten

(intensivering van het geschreeuw)

voer mij in

dochters van morphia

vroomheid

de damp raakt de longen

vind het niet erg om het tapijt te kussen

je bent wat je neemt

geloof me als ik zeg

Ik heb geen controle over mijn gedachten

gisteren zo gewelddadig

de pil heeft zijn intrede gedaan

geloof me als ik zeg

Ik heb geen controle over mijn gedachten

geloof me als ik zeg

(weer aan de muur genageld)

Ik heb geen controle over mijn gedachten

(intensivering van het geschreeuw)

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt