Hieronder staat de songtekst van het nummer Beaujolais , artiest - Towers Of London met vertaling
Originele tekst met vertaling
Towers Of London
She was a girl from the U.S.A
Used to living life in luxury
Now she’s drinking beaujolais
And I dont like her anyway
Went and got a job workin for her dad
She didn’t have to do it cause it weren’t that bad
I didn’t pass maths, failed history well
I got a job but you got a degree
I feel there something coming over me I see your face on the T.V. screen
No its not digital its black 'n' white
Ain’t got no money in a nine to five
(Chorus x1 and then x2)
Money maker, she’s a money maker
If you could see her man you’d wanna waste her
Money maker — fools paradise
You can look but you won’t look twice
I am a man with mystery
Not just a product of society
I like my beer when its in the can
And sneakers when they’re sold out the back of a van
Waitin' for my week long holiday
I used to go to Hull now its sunny Spain
Look at me now in my dungarees — lol
Cos i gotta job but you got a degree
Money maker, she’s a money maker
If you could see her man you’d wanna waste her
Money makers she’s a money maker
If you could see her man you’d wanna waste her
Ze was een meisje uit de V.S
Gewend om in luxe te leven
Nu drinkt ze beaujolais
En ik vind haar toch niet leuk
Ging en kreeg een baan voor haar vader
Ze hoefde het niet te doen, want zo erg was het niet
Ik ben niet geslaagd voor wiskunde, heb geschiedenis goed gezakt
Ik heb een baan, maar jij hebt een diploma
Ik voel dat er iets over me heen komt. Ik zie je gezicht op het tv-scherm
Nee, het is niet digitaal, het is zwart-wit
Er is geen geld in een negen tot vijf
(koor x1 en dan x2)
Geldmaker, ze is een geldmaker
Als je haar man kon zien, zou je haar willen verspillen
Geldmaker — dwazen paradijs
Je kunt kijken, maar je kijkt niet twee keer
Ik ben een man met mysterie
Niet alleen een product van de samenleving
Ik hou van mijn bier als het in het blik zit
En sneakers als ze achter in een busje uitverkocht zijn
Wachten op mijn weeklange vakantie
Ik ging naar Hull, nu is het zonnig Spanje
Kijk naar mij nu in mijn tuinbroek — lol
Omdat ik moet werken, maar je hebt een diploma
Geldmaker, ze is een geldmaker
Als je haar man kon zien, zou je haar willen verspillen
Geldmakers, ze is een geldmaker
Als je haar man kon zien, zou je haar willen verspillen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt