Just When We Started Makin' It - Tower Of Power

Our love together has been so good

It’s been much better than I thought it would

But lately I get the feelin

That somethin ain’t right

Girl, don’t keep no secrets from me

Bring them to the light

Together we have something very special

That most other people don’t

And we are not to abuse it

Girl, I just won’t

And we should treat our love

With the highest of respect

Can’t you see this is something

We ought not to neglect

Just when we start makin it

Don’t be no fool

(Don't be no fool)

Don’t let no other man

Make you blow your cool

(just when we start makin it)

Forever you’ll be my woman

And I, I got to be your man

And we should build our love on a solid rock

And not on sinking sand

We are so very lucky

That the stars shine on our love

And now and then don’t you get the feelin

You got a little help from up above

And when you’re faced with temptation

Try, try your best not to yield

Cuz the grass is not always greener

On the other side of the field

Onze liefde samen was zo goed

Het is veel beter geweest dan ik dacht dat het zou zijn

Maar de laatste tijd krijg ik het gevoel

Dat er iets niet klopt

Meid, heb geen geheimen voor me

Breng ze naar het licht

Samen hebben we iets heel bijzonders

Dat de meeste andere mensen niet

En we mogen er geen misbruik van maken

Meisje, ik wil gewoon niet

En we moeten onze liefde behandelen

Met het hoogste respect

Zie je niet dat dit iets is?

We mogen niet verwaarlozen

Net als we het gaan maken

Wees niet gek

(Doe niet zo gek)

Laat geen andere man

Laat je afkoelen

(net als we het gaan maken)

Voor altijd zul je mijn vrouw zijn

En ik, ik moet je man zijn

En we moeten onze liefde op een solide rots bouwen

En niet op zinkend zand

We hebben zoveel geluk

Dat de sterren schijnen op onze liefde

En zo nu en dan krijg je het gevoel niet

Je hebt een beetje hulp van hierboven

En als je voor verleiding komt

Probeer, doe je best om niet toe te geven

Want het gras is niet altijd groener

Aan de andere kant van het veld