Close Enough - Tove Styrke

You said you’d never live a life of pretending

But the lights in my room are so loud

Bad dreams in the summer

And I was never enough, never enough on my own

I hear your name out in the streets and alleyways

I see you face in every little bit of rain

Always out of reach

Close enough for me

And the more you try to be yourself

The more you turn into someone else

You carry the world on your shoulders

If I could do it again I’d do it again on my own

I hear your name out in the streets and alleyways

I see you face in every little bit of rain

Always out of reach

Close enough for

No sleep in the city

Slow trains passing by

No lights in your building

No sleep tonight

I hear your name out in the streets and alleyways

I see you face in every little bit of rain

Always out of reach

Close enough for me

Je zei dat je nooit een leven zou leiden van doen alsof

Maar de lichten in mijn kamer zijn zo luid

Nare dromen in de zomer

En ik was nooit genoeg, nooit genoeg in mijn eentje

Ik hoor je naam in de straten en steegjes

Ik zie je gezicht in elk klein beetje regen

Altijd buiten bereik

Dicht genoeg voor mij

En hoe meer je jezelf probeert te zijn

Hoe meer je in iemand anders verandert

Je draagt ​​de wereld op je schouders

Als ik het opnieuw zou kunnen doen, zou ik het opnieuw alleen doen

Ik hoor je naam in de straten en steegjes

Ik zie je gezicht in elk klein beetje regen

Altijd buiten bereik

dichtbij genoeg voor

Niet slapen in de stad

Langzame treinen die voorbij komen

Geen verlichting in uw gebouw

Vannacht niet geslapen

Ik hoor je naam in de straten en steegjes

Ik zie je gezicht in elk klein beetje regen

Altijd buiten bereik

Dicht genoeg voor mij