Borderline - Tove Styrke

Borderline - Tove Styrke

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:23

Hieronder staat de songtekst van het nummer Borderline , artiest - Tove Styrke met vertaling

Tekst van het liedje " Borderline "

Originele tekst met vertaling

Borderline

Tove Styrke

Originele tekst

The boys of the empire

They set my head on fire

Pull the plug sire

I’ll spit fire

Gents of the empire

Strangle my desire

Pull the plug sire

And I’ll spit fire

I’m borderline happy, and I’m borderline sad

I’m borderline good and I’m borderline bad

And I can’t get rid of this tingling fear

You’d sort me out if my head gets clear

I live my life in shackles, but I’m borderline free

I used to be blind and I still can’t see

And I won’t get around to a change of mind

As long as nobody breaks my stride

Tricks of the empire

Make happy kids aim higher

Higher up they wet fire

Fools of the empire

Liedvertaling

De jongens van het rijk

Ze staken mijn hoofd in brand

Trek de stekker uit Sire

Ik zal vuur spuwen

Heren van het rijk

Wurg mijn verlangen

Trek de stekker uit Sire

En ik zal vuur spuwen

Ik ben borderline blij, en ik ben borderline verdrietig

Ik ben borderline goed en ik ben borderline slecht

En ik kan niet van deze tintelende angst afkomen

Je zou me regelen als mijn hoofd helder wordt

Ik leef mijn leven in boeien, maar ik ben grenzeloos

Ik was blind en kan nog steeds niet zien

En ik kom er niet aan toe om van gedachten te veranderen

Zolang niemand mijn pas onderbreekt

Trucs van het rijk

Laat gelukkige kinderen hoger mikken

Hoger vuren ze nat

Dwazen van het rijk

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt