Lottery - Tova

Lottery - Tova

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:32

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lottery , artiest - Tova met vertaling

Tekst van het liedje " Lottery "

Originele tekst met vertaling

Lottery

Tova

Originele tekst

They tell you not to roll the dice

When you’re playin with your own life

I saw you and I didn’t think twice

Probably should have told you goodbye

But you kissed me in the middle of the street

And you didn’t care that people were watching

I knew that nothing ever comes free

But under that sky, it didn’t stop me

The night we met I thought I won the lottery

I thought that I held everything that I wanted to hold

Spending the night with you alone

The night we met my life was how it ought to be

I should have known that even winning the lottery

Would leave you broke

Broke, broke (broke, broke)

They say you shouldn’t go all in

When you’re betting odds you can’t win

But I’d do it all over again

Even though I know how it ends

The night we met I thought I won the lottery

I thought that I held everything that I wanted to hold

Spending the night with you alone

The night we met my life was how it ought to be

I should have known that even winning the lottery

Would leave you broke

I should have held on tight but I cashed it in

And I still reach out for your hands on my skin

Cause now I know what it should have been

You and me like kings and queens

On your rolled up couch rolling in our dreams

The night we met I thought I won the lottery

I thought that I held everything that I wanted to hold

Spending the night with you alone

The night we met I thought I won the lottery

I thought that I held everything that I wanted to hold

Spending the night with you alone

The night we met my life was how it ought to be

I should have known that even winning the lottery

Would leave you broke

Did we win that lottery or was it just robbery?

Guess I know what love is now

But I don’t know why it’s got to be that hard

You’re happy without me and I’m broke so I break down

But I know what love is now

Liedvertaling

Ze vertellen je dat je de dobbelstenen niet mag gooien

Als je met je eigen leven speelt

Ik zag je en ik dacht niet twee keer na

Ik had je waarschijnlijk gedag moeten zeggen

Maar je kuste me midden op straat

En het kon je niet schelen dat mensen keken

Ik wist dat niets ooit gratis komt

Maar onder die hemel hield het me niet tegen

De avond dat we elkaar ontmoetten, dacht ik dat ik de loterij had gewonnen

Ik dacht dat ik alles vasthield wat ik wilde vasthouden

De nacht alleen met jou doorbrengen

De nacht dat we elkaar ontmoetten, was mijn leven zoals het zou moeten zijn

Ik had dat moeten weten, zelfs als ik de loterij had gewonnen

Zou je blut achterlaten

Brak, brak (brak, brak)

Ze zeggen dat je niet all-in moet gaan

Als je gokt, kun je niet winnen

Maar ik zou het helemaal opnieuw doen

Ook al weet ik hoe het afloopt

De avond dat we elkaar ontmoetten, dacht ik dat ik de loterij had gewonnen

Ik dacht dat ik alles vasthield wat ik wilde vasthouden

De nacht alleen met jou doorbrengen

De nacht dat we elkaar ontmoetten, was mijn leven zoals het zou moeten zijn

Ik had dat moeten weten, zelfs als ik de loterij had gewonnen

Zou je blut achterlaten

Ik had me stevig moeten vasthouden, maar ik heb het verzilverd

En ik reik nog steeds naar je handen op mijn huid

Want nu weet ik wat het had moeten zijn

Jij en ik houden van koningen en koninginnen

Op je opgerolde bank rollend in onze dromen

De avond dat we elkaar ontmoetten, dacht ik dat ik de loterij had gewonnen

Ik dacht dat ik alles vasthield wat ik wilde vasthouden

De nacht alleen met jou doorbrengen

De avond dat we elkaar ontmoetten, dacht ik dat ik de loterij had gewonnen

Ik dacht dat ik alles vasthield wat ik wilde vasthouden

De nacht alleen met jou doorbrengen

De nacht dat we elkaar ontmoetten, was mijn leven zoals het zou moeten zijn

Ik had dat moeten weten, zelfs als ik de loterij had gewonnen

Zou je blut achterlaten

Hebben we die loterij gewonnen of was het gewoon een overval?

Ik denk dat ik nu weet wat liefde is

Maar ik weet niet waarom het zo moeilijk moet zijn

Je bent gelukkig zonder mij en ik ben blut, dus ik stort in

Maar ik weet nu wat liefde is

Andere nummers van deze artiest:

1

Team

Tova • 2019

2

Porn Star

Tova, Playalitical • 2010

3

Old Ways

ADEOLUWA, Tova, Braynezee • 2020

4

Chances

Luscious, Jackie Rae, Tova • 2010

5

Natural Disaster

Tova • 2019

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt