Hieronder staat de songtekst van het nummer Sometimes in Life , artiest - Tout Va Bien met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tout Va Bien
Sometimes in life I pray for your grace
And when it happens aloud let the tears roll down my face
Let them carry the words that I want to say
Let them reshock my heart and carry it away
Sometimes in life my words can come out wrong
And when it happens aload let the mountain into our song
Let them carry the words that I want to say
Let them reshock your heart and carry you away
Why don’t you go there
What’s in your way
What are you feeling
Why don’t you say
It’s not about loving
About who is true
It’s fighting for
For something new
Sometimes in life my darts can hit you hard
And when it happens aloud let me rush back to the start
Let me tell you the words that I wanted to say
Let me reshock our hearts and carry them away
Why don’t you go there
What’s in your way
What are you feeling
Why don’t you say
It’s not about loving
About who is true
It’s fighting for
For something new
Why don’t you go there
What’s in your way
What are you feeling
Why don’t you say
It’s not about loving
About who is true
It’s fighting for
For something new
Why don’t you go there
What are you feeling
Why don’t you go there
What’s in your way
What are you feeling
Why don’t you say
It’s not about loving
About who is true
It’s fighting for
For something new
Soms bid ik in het leven om uw genade
En als het hardop gebeurt, laat de tranen over mijn wangen rollen
Laat ze de woorden dragen die ik wil zeggen
Laat ze mijn hart opnieuw schokken en wegdragen
Soms komen mijn woorden er in het leven verkeerd uit
En als het gebeurt, laat de berg dan in ons lied horen
Laat ze de woorden dragen die ik wil zeggen
Laat ze je hart opnieuw schokken en je meevoeren
Waarom ga je daar niet heen?
Wat staat je in de weg
Wat voel je
Waarom zeg je niet
Het gaat niet om liefhebben
Over wie waar is
Het vecht voor
Voor iets nieuws
Soms in het leven kunnen mijn darts je hard raken
En als het hardop gebeurt, laat me dan terug haasten naar het begin
Laat me je de woorden vertellen die ik wilde zeggen
Laat me onze harten opnieuw schokken en ze wegdragen
Waarom ga je daar niet heen?
Wat staat je in de weg
Wat voel je
Waarom zeg je niet
Het gaat niet om liefhebben
Over wie waar is
Het vecht voor
Voor iets nieuws
Waarom ga je daar niet heen?
Wat staat je in de weg
Wat voel je
Waarom zeg je niet
Het gaat niet om liefhebben
Over wie waar is
Het vecht voor
Voor iets nieuws
Waarom ga je daar niet heen?
Wat voel je
Waarom ga je daar niet heen?
Wat staat je in de weg
Wat voel je
Waarom zeg je niet
Het gaat niet om liefhebben
Over wie waar is
Het vecht voor
Voor iets nieuws
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt