Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Walls , artiest - Touch Sensitive, Tori Zietsch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Touch Sensitive, Tori Zietsch
You were taking me in the dark room
That I kept putting up, I’m afraid
It isn’t something I am used to
I had tried so hard to hide
I felt something change inside me
Like when my body rearranged
Like you could tell what I was thinking
You make me feel like I’m insane
I can’t get through you, oh
I thought you were way exhausting
Hoping you would turn around
But my hands aren’t even moving
And I haven’t made a sound
Can you wake me from this daydream?
Or maybe you can join me there
It might be better than the real thing
I know you better in my head
Sometimes I feel like we’re just two walls
Trying to prove which one is taller
And we keep on folding in to us sooner next to nothing
Nothing is getting through
Nothing is getting through
Even if I wanted to
I would be better in this dark room
I wish we didn’t have to fight
There is so much we left to say, dear
But we’ve only got tonight
You move in circles and attack me
I feel my body rearrange
I can tell that you’re unsettled
Do I make you feel unsafe?
Sometimes I feel like we’re just two walls
Trying to prove which one is taller
And we keep on folding in to our sooner things
Sometimes I feel like we’re two walls
Trying to prove which one is taller
And we keep on folding in to our sooner things to nothing
Nothing is getting through
Even though I wanted to
Nothing is getting through
Even though I wanted to
Nothing is getting through
Even though I wanted to
Nothing is getting through
Je nam me mee naar de donkere kamer
Dat ik bleef ophangen, ben ik bang
Het is niet iets wat ik gewend ben
Ik had zo mijn best gedaan om me te verbergen
Ik voelde iets in mij veranderen
Zoals toen mijn lichaam zich herschikte
Alsof je kon zien wat ik dacht
Je geeft me het gevoel dat ik gek ben
Ik kan niet door je heen, oh
Ik dacht dat je vermoeiend was
In de hoop dat je je zou omdraaien
Maar mijn handen bewegen niet eens
En ik heb geen geluid gemaakt
Kun je me wakker maken uit deze dagdroom?
Of misschien kun je daar met me meedoen
Het is misschien beter dan het echte werk
Ik ken je beter in mijn hoofd
Soms heb ik het gevoel dat we slechts twee muren zijn
Proberen te bewijzen welke groter is
En we blijven ons eerder voor bijna niets inzetten
Er komt niets door
Er komt niets door
Zelfs als ik dat zou willen
Ik zou beter zijn in deze donkere kamer
Ik wou dat we niet hoefden te vechten
Er is nog zoveel dat we te zeggen hebben, schat
Maar we hebben alleen vanavond
Je beweegt in cirkels en valt me aan
Ik voel hoe mijn lichaam zich herschikt
Ik kan zien dat je onrustig bent
Geef ik je een onveilig gevoel?
Soms heb ik het gevoel dat we slechts twee muren zijn
Proberen te bewijzen welke groter is
En we blijven ons inzetten voor onze eerdere dingen
Soms heb ik het gevoel dat we twee muren zijn
Proberen te bewijzen welke groter is
En we blijven ons inzetten voor onze eerdere dingen tot niets
Er komt niets door
Ook al zou ik dat willen
Er komt niets door
Ook al zou ik dat willen
Er komt niets door
Ook al zou ik dat willen
Er komt niets door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt