Hieronder staat de songtekst van het nummer save me , artiest - Tothegood, thebreathingbackwards met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tothegood, thebreathingbackwards
I don’t think there’s anybody left to save me
Barricaded in my head and I can’t break free
I fight myself on ways to stop feeling so lazy
I say goodnight to rising suns but it don’t phase me
I been up and I been down I feel em both
I got nothing left to stop myself from sinking, I don’t float
I been craving something more, why can’t i back what I promote
Am I creating value, nope, and I been running low on hope
So let’s pretend that I control whats in my skin
Like I’m falling back in line without a care of tearing thin
If I hit the hay I’ll meet tomorrow with an honest grin
But I’m too terrified of shaking so I’ll stay awake in sin
Let me breathe, capture air, I exhale and don’t ask why
Because I know that any breath could be my last before I die
Maybe one day I’ll be fine and I can write just what I like
But until then imma ground myself in fear before I cry
And I don’t know if I’ll survive the static in my sleep
But imma go until I find the undertow that pulls me deep
Imma let it take me out and bring my body to the sea
And when it rots, imma drop and watch my bones become the reef
And I don’t think that anyone can save me
Been barricaded in my head and I can’t break free
I fight myself on ways to stop feeling so lazy
I say goodnight to rising suns but it don’t phase me
Ik denk niet dat er iemand over is om me te redden
Gebarricadeerd in mijn hoofd en ik kan niet loskomen
Ik vecht mezelf tegen manieren om me niet meer zo lui te voelen
Ik zeg welterusten tegen de rijzende zon, maar het stoort me niet
Ik ben op geweest en ik ben naar beneden geweest, ik voel ze allebei
Ik heb niets meer om te voorkomen dat ik zinken, ik drijf niet
Ik verlangde naar iets meer, waarom kan ik niet teruggaan naar wat ik promoot?
Creëer ik waarde, nee, en heb ik bijna geen hoop meer?
Dus laten we doen alsof ik de controle heb over wat er in mijn huid zit
Alsof ik terug in de rij val zonder me zorgen te maken om dun te worden
Als ik het hooi krijg, zie ik elkaar morgen met een eerlijke grijns
Maar ik ben te bang om te trillen, dus ik blijf wakker in de zonde
Laat me ademen, lucht opvangen, ik adem uit en vraag niet waarom
Omdat ik weet dat elke ademteug mijn laatste kan zijn voordat ik sterf
Misschien komt het ooit goed met me en kan ik schrijven wat ik leuk vind
Maar tot die tijd zal ik mezelf in angst gronden voordat ik huil
En ik weet niet of ik de ruis in mijn slaap zal overleven
Maar ik ga door tot ik de onderstroom vind die me diep trekt
Imma laat het me eruit halen en mijn lichaam naar de zee brengen
En als het rot, laat ik me vallen en kijk hoe mijn botten het rif worden
En ik denk niet dat iemand me kan redden
Gebarricadeerd in mijn hoofd en ik kan niet loskomen
Ik vecht mezelf tegen manieren om me niet meer zo lui te voelen
Ik zeg welterusten tegen de rijzende zon, maar het stoort me niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt