Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Less Jacks , artiest - Total Control met vertaling
Originele tekst met vertaling
Total Control
Sure, I’m a victim, heh… that’s, what can I say
Jeez man… You know, I fell in love
Shoop-do-boom-bap, I’m a victim of love
Shoop-do-boom-bap
I’m a victim (good God, yeah)
I’m a victim (ha ha ha ha…)
I’m a victim (good God!)
I’m a victim
I’m a victim (uh, good God, ow!)
I’m a victim (good God)
I’m a victim, I’m a victim
I’m a victim, I’m a victim
I’m a victim of love
I’m a victim (ooh yes, a victim of love)
I’m a victim (I'm a victim of love)
I’m a victim (ooh yes, a victim of love)
I’m a victim
I’m a victim (for your love)
I’m a victim (for your love)
I’m a victim (for your love)
I’m a victim (for your love) (good God, dance)
When I was young, I didn’t care
What I wanted was a one-night affair
Then I met you… and all I wanna do
Is sit around and love you
I’m a victim (I'm a victim of love)
I’m a victim (ooh yes, a victim of love)
I’m a victim (I'm a victim of love)
I’m a victim (ooh yes, a victim of love)
Everything I did, I did by myself
And everywhere I went, I went by myself
Oh, but ever since that day we made sweet love
Now all I really want is just to go through with you
'Cause I’m a victim (yes, I’m a victim of your love, girl)
I’m a victim (I'm a victim of love, yes I am)
I’m a victim (ooh yes, a victim of love)
I’m a victim (I'm a victim of love, ooh-wee)
I’m a victim
I never needed love, didn’t need that ball and chain
And diamonds for me could never be forever
Now I’m committed to you, I’m a victim of love
Yeah, girl, I belong to you
So me and you, like diamonds, will always be forever
'Cause I’m a victim (ooh, I’m a victim)
I’m a victim of your love
Victim, I’m a victim of your love
I’m a victim, yeah (I'm a victim)
I’m… (I'm a victim, I’m a victim)
I’m a victim (I'm a victim), I’m suffering
I’m a victim, ha ha ha ha… (wait a minute)
I’m a victim (good God, yep-yep)
Shoop-do-boom-bap, I’m a victim of love
Shoop-do-boom-bap
I’m a victim, I’m a victim, yep
I’m a victim, I’m a victim (woo!)
I’m a victim, I’m a victim
I’m a victim, I’m a victim
I’m a victim, I’m a victim (good God!)
I’m a victim (baby, I’m a victim)
I’m a victim (I'm a victim, a victim of love)
I’m a victim (I'm a victim of love)
I’m a victim (ooh yes, a victim of love) heh…
I’m a victim (I'm a victim of love)
I’m a victim (ooh yes, a victim of love) woo!
I’m a victim (I'm a victim, baby, I’m a victim) for your love
I’m a victim (I'm a victim, a victim of love) ooh, a victim of love
I’m a victim (I'm a victim, baby, I’m a victim)
I’m a victim (I'm a victim, a victim of love) (good God), yes I am
I’m a victim (I'm a victim, baby, I’m a victim) for your love
I’m a victim now (I'm a victim, a victim of love) ooh…
I’m a victim (I'm a victim, baby, I’m a victim)
Let me tell you, I can’t sleep without, don’t want no one
I’m a victim (I'm a victim, a victim of love)
I can’t tell nobody, wanna tell the whole world…
You’re the world, you’re the one… don’t wanna be lonely
I’m a victim (I'm a victim, baby, I’m a victim)
Stop it, don’t you know my mind is stuck on you
I’m a victim, don’t you know, I’m a victim
I’m a victim (I'm a victim, a victim of love)
I’m a victim, victim, victim of your love
I’m a victim (I'm a victim, baby, I’m a victim)
Your love, your love, yeah, I’m a victim, child…
I’m a victim (I'm a victim, a victim of love)
I’m a victim, I’m a victim…
I’m a victim (I'm a victim, baby, I’m a victim…)
Tuurlijk, ik ben een slachtoffer, heh... dat is, wat kan ik zeggen
Jeetje man... Weet je, ik werd verliefd
Shoop-do-boom-bap, ik ben een slachtoffer van liefde
Shoop-do-boom-bap
Ik ben een slachtoffer (goede God, ja)
Ik ben een slachtoffer (ha ha ha ha...)
Ik ben een slachtoffer (goede God!)
Ik ben een slachtoffer
Ik ben een slachtoffer (uh, goede God, ow!)
Ik ben een slachtoffer (goede God)
Ik ben een slachtoffer, ik ben een slachtoffer
Ik ben een slachtoffer, ik ben een slachtoffer
Ik ben een slachtoffer van liefde
Ik ben een slachtoffer (ooh ja, een slachtoffer van liefde)
Ik ben een slachtoffer (ik ben een slachtoffer van liefde)
Ik ben een slachtoffer (ooh ja, een slachtoffer van liefde)
Ik ben een slachtoffer
Ik ben een slachtoffer (voor jouw liefde)
Ik ben een slachtoffer (voor jouw liefde)
Ik ben een slachtoffer (voor jouw liefde)
Ik ben een slachtoffer (voor jouw liefde) (goede God, dans)
Toen ik jong was, kon het me niet schelen
Wat ik wilde was een affaire van één nacht
Toen ontmoette ik jou... en alles wat ik wil doen
Zit rond en hou van je
Ik ben een slachtoffer (ik ben een slachtoffer van liefde)
Ik ben een slachtoffer (ooh ja, een slachtoffer van liefde)
Ik ben een slachtoffer (ik ben een slachtoffer van liefde)
Ik ben een slachtoffer (ooh ja, een slachtoffer van liefde)
Alles wat ik deed, deed ik zelf
En overal waar ik ging, ging ik alleen
Oh, maar sinds die dag hebben we zoete liefde bedreven
Nu wil ik alleen maar met je doorgaan
Want ik ben een slachtoffer (ja, ik ben een slachtoffer van jouw liefde, meisje)
Ik ben een slachtoffer (ik ben een slachtoffer van liefde, ja dat ben ik)
Ik ben een slachtoffer (ooh ja, een slachtoffer van liefde)
Ik ben een slachtoffer (ik ben een slachtoffer van liefde, ooh-wee)
Ik ben een slachtoffer
Ik had nooit liefde nodig, had die bal en ketting niet nodig
En diamanten kunnen voor mij nooit voor altijd zijn
Nu ben ik toegewijd aan jou, ik ben een slachtoffer van liefde
Ja, meisje, ik hoor bij jou
Dus jij en ik zullen, net als diamanten, altijd voor altijd zijn
Want ik ben een slachtoffer (ooh, ik ben een slachtoffer)
Ik ben een slachtoffer van je liefde
Slachtoffer, ik ben een slachtoffer van jouw liefde
Ik ben een slachtoffer, ja (ik ben een slachtoffer)
Ik ben... (ik ben een slachtoffer, ik ben een slachtoffer)
Ik ben een slachtoffer (ik ben een slachtoffer), ik lijd
Ik ben een slachtoffer, ha ha ha ha… (wacht even)
Ik ben een slachtoffer (goede God, yep-yep)
Shoop-do-boom-bap, ik ben een slachtoffer van liefde
Shoop-do-boom-bap
Ik ben een slachtoffer, ik ben een slachtoffer, yep
Ik ben een slachtoffer, ik ben een slachtoffer (woo!)
Ik ben een slachtoffer, ik ben een slachtoffer
Ik ben een slachtoffer, ik ben een slachtoffer
Ik ben een slachtoffer, ik ben een slachtoffer (goede God!)
Ik ben een slachtoffer (baby, ik ben een slachtoffer)
Ik ben een slachtoffer (ik ben een slachtoffer, een slachtoffer van liefde)
Ik ben een slachtoffer (ik ben een slachtoffer van liefde)
Ik ben een slachtoffer (ooh ja, een slachtoffer van de liefde) heh...
Ik ben een slachtoffer (ik ben een slachtoffer van liefde)
Ik ben een slachtoffer (ooh ja, een slachtoffer van de liefde) woo!
Ik ben een slachtoffer (ik ben een slachtoffer, schat, ik ben een slachtoffer) voor jouw liefde
Ik ben een slachtoffer (ik ben een slachtoffer, een slachtoffer van liefde) ooh, een slachtoffer van liefde
Ik ben een slachtoffer (ik ben een slachtoffer, schat, ik ben een slachtoffer)
Ik ben een slachtoffer (ik ben een slachtoffer, een slachtoffer van liefde) (goede God), ja ik ben
Ik ben een slachtoffer (ik ben een slachtoffer, schat, ik ben een slachtoffer) voor jouw liefde
Ik ben nu een slachtoffer (ik ben een slachtoffer, een slachtoffer van liefde) ooh...
Ik ben een slachtoffer (ik ben een slachtoffer, schat, ik ben een slachtoffer)
Laat me je vertellen, ik kan niet slapen zonder, ik wil niemand
Ik ben een slachtoffer (ik ben een slachtoffer, een slachtoffer van liefde)
Ik kan het aan niemand vertellen, ik wil het de hele wereld vertellen...
Jij bent de wereld, jij bent degene... wil niet eenzaam zijn
Ik ben een slachtoffer (ik ben een slachtoffer, schat, ik ben een slachtoffer)
Stop ermee, weet je niet dat mijn gedachten aan jou vastzitten?
Ik ben een slachtoffer, weet je niet, ik ben een slachtoffer
Ik ben een slachtoffer (ik ben een slachtoffer, een slachtoffer van liefde)
Ik ben een slachtoffer, slachtoffer, slachtoffer van je liefde
Ik ben een slachtoffer (ik ben een slachtoffer, schat, ik ben een slachtoffer)
Jouw liefde, jouw liefde, ja, ik ben een slachtoffer, kind...
Ik ben een slachtoffer (ik ben een slachtoffer, een slachtoffer van liefde)
Ik ben een slachtoffer, ik ben een slachtoffer...
Ik ben een slachtoffer (ik ben een slachtoffer, schat, ik ben een slachtoffer...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt