Lobo - Torreblanca

Lobo - Torreblanca

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:20

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lobo , artiest - Torreblanca met vertaling

Tekst van het liedje " Lobo "

Originele tekst met vertaling

Lobo

Torreblanca

Originele tekst

Nací y de rapaz fui un estorbo

pero sobrevivi amarrado a la reja

hasta romper las cuerdas

conocí la calle, aprendi a correr

correr como loco

Crecí y me hice igual,

Sí, que todos

pero dentro de mi un instinto, cual un sino

estaba a la espera

yo creia qu estaba bien y de dia estaba bien

Pero senti una sed de mirar la luna

y mutar como un licántropo

Un Hombre Lobo

Un Jekyll y Hyde

Solia rezar, sali a votar

pero nada me ayudó.

ahora solo espero la noche

vestí Azul y Oro

probe la comida del hombre

pobre hombre

y acepte sus reglas

y de dia estaba bien, yo creia que estaba bien

Pero senti una sed de mirar la luna

y mutar como un licántropo

Un Hombre Lobo

Un Jekyll y Hyde

Solia rezar, sali a votar

pero nada me ayudó.

ahora solo espero la noche

Espero la noche

Espero la noche

Espero la noche

Espero la noche.

De sol a sol

Asola todo

De sol a sol

Asola todo

De sol a sol

Asolo todo

Lo que se cruza en mi camino

De sol a sol

Asolo todo

Lo que se cruza en mi camino.

Liedvertaling

Ik ben geboren en hebzuchtig was ik een lastpost

maar ik overleefde vastgebonden aan het hek

tot de touwen breken

Ik kende de straat, ik leerde rennen

rennen als een gek

Ik ben opgegroeid en werd hetzelfde

ja, dat alles

maar in mij een instinct, als een noodlot

ik was aan het wachten

Ik vond het prima en overdag ging het prima

Maar ik voelde een dorst om naar de maan te kijken

en muteren als een weerwolf

Een weerwolf

Een Jekyll en Hyde

Ik bad altijd, ik ging stemmen

maar niks hielp bij mij.

Nu wacht ik gewoon op de nacht

Ik droeg blauw en goud

Ik heb het manneneten geprobeerd

arme man

en accepteer hun regels

en overdag was het prima, ik vond het prima

Maar ik voelde een dorst om naar de maan te kijken

en muteren als een weerwolf

Een weerwolf

Een Jekyll en Hyde

Ik bad altijd, ik ging stemmen

maar niks hielp bij mij.

Nu wacht ik gewoon op de nacht

Ik wacht op de nacht

Ik wacht op de nacht

Ik wacht op de nacht

Ik wacht op de nacht.

van zonsopgang tot zonsondergang

verwoest alles

van zonsopgang tot zonsondergang

verwoest alles

van zonsopgang tot zonsondergang

gewoon alles

Wat staat mij in de weg

van zonsopgang tot zonsondergang

gewoon alles

Wat staat mij in de weg.

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt