Hieronder staat de songtekst van het nummer Nobody Know , artiest - Toro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toro
Nobody nobody know
How it really be
Cause the matter long
Matter long till infinity
I’ve been chasing dreams everyday every other week
But I gotta make some time for my family
Cause nobody know
Nobody know
I don’t know if its meant to be
But I’m peeking through the blinds and I see the sun in your eyes
Are you feeling this energy
You dey make me come alive be like say I no fit die
Omoge I go do you jejely
Whenever you come around you know say I go hold you down
But I don’t know if its meant to b
I go do my best I’ll be right her by your side
Nobody know (Nobody Know)
Nobody know as e dey go
Give all your worries to god
Give all your worries to god
My mama told me
Cause I know say you’re off on the road on a steady
Working for the milk and the honey on a daily (on a daily oo)
I’m going one forty nine
I’m going one forty nine
In a Mercedes
Think I’m moving too fast
And I never slow down
And you know its full gas on the throttle
She say baby how you do that
Omo I get one life
I go take my time
Me I no dey hurry
Me I go dey enjoy life
In the rain or the shine
Fighting for my right
Wake up in the morning steady I be on my grind
Mama mi gbadura fun mi
Ota mi a ma ya fun mi ooo
Mama mi gbadura fun mi
Love you Mama
Nobody Know (Nobody Know)
Nobody Know as e dey go
Nobody know
Nobody know
Nobody know as e dey go
Niemand weet het
Hoe het echt is
Oorzaak van de zaak lang
Materie lang tot oneindig
Ik heb om de week dromen achterna gezeten
Maar ik moet wat tijd vrijmaken voor mijn gezin
Omdat niemand het weet
Niemand weet
Ik weet niet of het zo bedoeld is
Maar ik gluur door de jaloezieën en ik zie de zon in je ogen
Voel je deze energie
Je laat me tot leven komen, zoals zeggen dat ik niet geschikt ben om te sterven
Omoge ik ga doe je jejely
Telkens als je in de buurt komt, weet je dat ik ga, houd je vast
Maar ik weet niet of het bedoeld is om
Ik ga mijn best doen, ik zal aan je zijde staan
Niemand weet (niemand weet)
Niemand weet hoe het gaat
Geef al je zorgen aan god
Geef al je zorgen aan god
Mijn moeder heeft het me verteld
Want ik weet dat je zegt dat je op een vaste weg bent
Werken voor de melk en de honing op een dagelijkse (op een dagelijkse oo)
Ik ga eenenveertig
Ik ga eenenveertig
In een Mercedes
Denk dat ik te snel ga
En ik vertraag nooit
En je weet dat het vol gas op het gaspedaal staat
Ze zegt schat hoe doe je dat?
Omo ik krijg één leven
Ik ga, neem mijn tijd
Ik, ik heb geen haast
Ik ga, geniet van het leven
In de regen of de zonneschijn
Vechten voor mijn recht
Word wakker in de ochtend stabiel ik ben op mijn grind
Mama mi gbadura leuk mi
Ota mi a ma ya fun mi ooo
Mama mi gbadura leuk mi
Ik hou van je mama
Niemand weet (niemand weet)
Niemand weet hoe het gaat
Niemand weet
Niemand weet
Niemand weet hoe het gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt