
Hieronder staat de songtekst van het nummer Marked for Death , artiest - Torn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Torn
Everyday a struggle
Everyday a fight
Another step in the right direction
Down this path, towards the Light
Each breath a new commitment to see this through
This choice I make, these words I speak
All reflect on You
Words of duplicity
Ruthless lies meant to deceive
Let these words never leave my lips
Let my heart never conceive
Words of hypocrisy
Prideful disrespect
Words of arrogance
They mark a man for death
Marked for Death
I am dependent
Only a man
I can do nothing
Without the hand
Of the Almighty
To hold me fast
My words my falter
Yours words everlast
No longer marked for death.
Elke dag een strijd
Elke dag een gevecht
Weer een stap in de goede richting
Dit pad af, richting het Licht
Elke ademhaling een nieuwe toewijding om dit door te zetten
Deze keuze maak ik, deze woorden spreek ik
Ze reflecteren allemaal op jou
Dubbelzinnige woorden
Meedogenloze leugens bedoeld om te misleiden
Laat deze woorden nooit mijn lippen verlaten
Laat mijn hart nooit zwanger worden
Woorden van hypocrisie
Trotse minachting
Woorden van arrogantie
Ze markeren een man voor de dood
Gemarkeerd voor de dood
Ik ben afhankelijk
Alleen een man
Ik kan niks doen
Zonder de hand
Van de Almachtige
Om me vast te houden
Mijn woorden haperen
Jouw woorden eeuwig
Niet langer gemarkeerd voor de dood.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt