
Hieronder staat de songtekst van het nummer elizabeth bathory , artiest - Tormentor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tormentor
… This is a story about Elizabeth Bathory
Her blood is ourselves
Clean Hungarian blood…
Dark castle, occult carol sounds
Women are crying, but they are satisfied
Elizabeth didn’t sleep tonight
She exorcised her youth by her own eyes
Dead girls are chaperoning her
On her deadly magic-circle's lines
She pricks needles under the ladies' nails
Their frosty bodies are buried alive
Oh how I love to feel your breath
I’d love to be the lover of death
Desires come true, evil prayers are heard
By Elizabeth Bathory — the countess of my fire!
You are also sacrifice
You will give your blood
Because she must
Have a bath…
«Welcome my youth
Alike before…
More enormous than ever!
By the blood, by the blood everything are cleaned…
Oh yes I’ve got the magic… Yes I feel I fly
I fly towards the Moon!»
Countess it is your night
You are haunted by your wild desires
Possessed by bestial lust
You are the goddess of the love
She’s got insatiable mind
She needs virgins blood anymore
Her flames never die away
She is surrounded with never-fading glory
… Dit is een verhaal over Elizabeth Bathory
Haar bloed zijn wijzelf
Schoon Hongaars bloed...
Donker kasteel, occulte kerstliederen
Vrouwen huilen, maar ze zijn tevreden
Elizabeth heeft vannacht niet geslapen
Ze bezwoer haar jeugd met haar eigen ogen
Dode meisjes begeleiden haar
Op de lijnen van haar dodelijke magische cirkel
Ze prikt naalden onder de nagels van de dames
Hun ijzige lichamen zijn levend begraven
Oh wat vind ik het heerlijk om je adem te voelen
Ik zou graag de minnaar van de dood willen zijn
Verlangens komen uit, slechte gebeden worden verhoord
Door Elizabeth Bathory - de gravin van mijn vuur!
Je bent ook een opoffering
Je zult je bloed geven
Omdat ze moet
Ga in bad…
"Welkom mijn jeugd"
Gelijk vroeger…
Enorm grootser dan ooit!
Door het bloed, door het bloed wordt alles gereinigd...
Oh ja, ik heb de magie... Ja, ik voel dat ik vlieg
Ik vlieg naar de maan!»
Gravin het is jouw nacht
Je wordt achtervolgd door je wilde verlangens
Bezeten door beestachtige lust
Jij bent de godin van de liefde
Ze heeft een onverzadigbare geest
Ze heeft niet langer maagdenbloed nodig
Haar vlammen doven nooit weg
Ze is omgeven met nooit vervaagde glorie
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt