
Hieronder staat de songtekst van het nummer Netflix , artiest - Toquel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toquel
You have to understand how things are up here
Έχω το, έχω το
Έχω το τηλ, είμαι το plug
Κάνω το deal, βρίσκω τα πάντα
Εξεταστική, μα το βράδυ είναι πάνω μου
Είμαι γι' αυτή σαν το Modiodal
Έρχεται σπίτι μου, κάνει κοπάνα
Διαβάζει μαζί μου, δεν είναι normal
Βγάζει τα ρούχα και παίζουμε μπάλα
Benzema, απόψε παίζει η Ρεάλ
Θέλει να 'ρθει μαζί μου (θέλει να 'ρθει)
Θέλει να πιει μαζί μου (θέλει να πιει)
Κάνουμε βόλτες μέσα στην Αθήνα
Και βγάζει χαρτί μαζί μου (βγάζει χαρτί)
Της είπα να μείνει μαζί μου (να μείνει μαζί μου)
Λέει «έχω μια φίλη μαζί μου» (φίλη μαζί μου)
Αν δεν έχεις πρόβλημα να 'μαστε τρεις (yeah, yeah)
Να την φέρω κι αυτή μαζί μου (να φέρεις κι αυτή)
Yeah, yeah
Θα σου δώσω κάτι για να παίξεις, wow
Έλα σπίτι, μόλις πλήρωσα το Netflix, wow
Λέει γουστάρει γιατί παίζω με τις λέξεις, wow
Λέω «δε θέλεις να 'σαι δίπλα μου, θα μπλέξεις», okay
Όταν στρίβει, στρίβει σαν τον Valentino (eh)
Το 'σκασε, μετά την κόλλησα στον τοίχο
Προσεύχεται για μένα, θέλει να πετύχω
Κι όταν λέει πως μ' αγαπάει, το ακούω μονό όταν πίνω, yeah (yeah)
Αν είναι εδώ μαζί μου και δε θέλει τα φράγκα
(τα φράγκα, yeah-yeah), yeah
Εκτός απ' τη καρδιά μου θα της δώσω τα πάντα
Έχω το τηλ, είμαι το plug
Κάνω το deal, βρίσκω τα πάντα
Εξεταστική, μα το βράδυ είναι πάνω μου
Είμαι γι' αυτή σαν το Modiodal
Έρχεται σπίτι μου, κάνει κοπάνα
Διαβάζει μαζί μου, δεν είναι normal
Βγάζει τα ρούχα και παίζουμε μπάλα
Benzema, απόψε παίζει η Ρεάλ
Θέλει να 'ρθει μαζί μου (θέλει να 'ρθει)
Θέλει να πιει μαζί μου (θέλει να πιει)
Κάνουμε βόλτες μέσα στην Αθήνα
Και βγάζει χαρτί μαζί μου (βγάζει χαρτί)
Της είπα να μείνει μαζί μου (να μείνει μαζί μου)
Λέει «έχω μια φίλη μαζί μου» (φίλη μαζί μου)
Αν δεν έχεις πρόβλημα να 'μαστε τρεις (yeah, yeah)
Να την φέρω κι αυτή μαζί μου (να φέρεις κι αυτή)
Yeah, yeah
Με πονάν' οι προσαγωγοί
Από το κούνα-κούνα η οικόδομή μου κάνει αγωγή
Μοιάζει κούκλα από βιτρίνα, όχι δεν είναι για τρεις
Έχει εθιστεί κι είμαι ναρκωτικό, ένα κρεβάτι κι εμείς, aight
Εδώ το ζούμε Vice City, baby
Όλη τη χώρα πάνω-κάτω, baby, εδώ 'ναι ζούγκλα, baby
Πάντα ζούμε Vice City, baby
Πιάσε το χέρι μου, φεύγω πάμε τη κάνουμε, baby
Woh mamacita, woh my
Την πιάνω και με κουνάει
Με 'χει αγκαλιά και με φιλάει
Pretty boy τη παίρνω, φεύγω τη κάνουμε, bye
Αν είμαι πίτα, αν είμαι ζάντα
Θέλω να ζήσουμε τα πάντα
Δε θέλω γκρίνια ούτε κλάμα
No drama, no drama, no-no mama (no mama)
Είν' εδώ μαζί μου και δε θέλει τα φράγκα
Εκτός απ' τη καρδιά μου θα της δώσω τα πάντα
Έχω το τηλ, είμαι το plug
Κάνω το deal, βρίσκω τα πάντα
Έχω το τηλ, είμαι το plug
Κάνω το deal, βρίσκω τα πάντα
Εξεταστική, μα το βράδυ είναι πάνω μου
Είμαι γι' αυτή σαν το Modiodal
Έρχεται σπίτι μου, κάνει κοπάνα
Διαβάζει μαζί μου, δεν είναι normal
Βγάζει τα ρούχα και παίζουμε μπάλα
Benzema, απόψε παίζει η Ρεάλ
Θέλει να 'ρθει μαζί μου (θέλει να 'ρθει)
Θέλει να πιει μαζί μου (θέλει να πιει)
Κάνουμε βόλτες μέσα στην Αθήνα
Και βγάζει χαρτί μαζί μου (βγάζει χαρτί)
Της είπα να μείνει μαζί μου (να μείνει μαζί μου)
Λέει «έχω μια φίλη μαζί μου (φίλη μαζί μου)
Αν δεν έχεις πρόβλημα να 'μαστε τρεις (yeah, yeah)
Να την φέρω κι αυτή μαζί μου (να φέρεις κι αυτή)
Yeah, yeah
Θέλει να 'ρθει, yeah
Θέλει να πιει, yeah
Yeah, yeah
Βγάζει χαρτί, yeah
Να μείνει μαζί μου
Έχω μια φίλη μαζί μου
Yeah, yeah
Θέλεις κι αυτή, yeah
Je moet begrijpen hoe het hier gaat
Ik heb het, ik heb het
Ik heb de telefoon, ik ben de stekker
Ik maak de deal, ik vind alles
Onderzoek, maar de nacht is aangebroken
Ik ben als Modiodal voor haar
Hij komt naar mijn huis, kicks
Hij leest met mij mee, het is niet normaal
Hij trekt zijn kleren uit en we spelen bal
Benzema, Real speelt vanavond
Hij wil met me mee (hij wil mee)
Hij wil met mij drinken (hij wil drinken)
We maken wandelingen in Athene
En hij tekent papier met mij (tekent papier)
Ik zei haar bij mij te blijven (bij mij te blijven)
Hij zegt: "Ik heb een vriendin met mij" (vriendin met mij)
Als je geen probleem hebt om drie te zijn (ja, ja)
Breng haar met mij mee (neem haar ook mee)
Jaaa Jaaa
Ik ga je iets geven om mee te spelen, wow
Kom naar huis, ik heb net Netflix betaald, wauw
Hij zegt dat hij het leuk vindt omdat ik met woorden speel, wow
Ik zeg "je wilt niet naast me zijn, je zult erbij betrokken raken", oké
Als hij draait, draait hij als Valentino (eh)
Het knalde, toen plakte ik het aan de muur
Hij bidt voor mij, hij wil dat ik slaag
En als hij zegt dat hij van me houdt, hoor ik het alleen als ik drink, ja (ja)
Als hij hier bij mij is en de francs niet wil
(de franken, ja-ja), ja
Ik zal haar alles geven behalve mijn hart
Ik heb de telefoon, ik ben de stekker
Ik maak de deal, ik vind alles
Onderzoek, maar de nacht is aangebroken
Ik ben als Modiodal voor haar
Hij komt naar mijn huis, kicks
Hij leest met mij mee, het is niet normaal
Hij trekt zijn kleren uit en we spelen bal
Benzema, Real speelt vanavond
Hij wil met me mee (hij wil mee)
Hij wil met mij drinken (hij wil drinken)
We maken wandelingen in Athene
En hij tekent papier met mij (tekent papier)
Ik zei haar bij mij te blijven (bij mij te blijven)
Hij zegt: "Ik heb een vriendin met mij" (vriendin met mij)
Als je geen probleem hebt om drie te zijn (ja, ja)
Breng haar met mij mee (neem haar ook mee)
Jaaa Jaaa
Mijn adductoren doen pijn
Van kouna-kouna klaagt mijn huis mij aan
Het ziet eruit als een zak die wordt omsloten met een trekkoord
Hij is verslaafd en ik ben een drug, een bed en wij, aight
Hier wonen we Vice City, schat
Over het hele land, schat, hier is de jungle, schat
We leven altijd Vice City, schat
Pak mijn hand, ik ga weg, laten we het doen, schat
Woh mamacita, woh my
Ik vang haar en ze schudt me door elkaar
Hij knuffelt me en kust me
Mooie jongen, ik neem het, ik laat het, we doen het, doei
Als ik een taart ben, als ik een rand ben
Ik wil dat we alles leven
Ik wil niet zeuren of huilen
Geen drama, geen drama, nee-geen mama (geen mama)
Hij is hier bij mij en hij wil de francs niet
Ik zal haar alles geven behalve mijn hart
Ik heb de telefoon, ik ben de stekker
Ik maak de deal, ik vind alles
Ik heb de telefoon, ik ben de stekker
Ik maak de deal, ik vind alles
Onderzoek, maar de nacht is aangebroken
Ik ben als Modiodal voor haar
Hij komt naar mijn huis, kicks
Hij leest met mij mee, het is niet normaal
Hij trekt zijn kleren uit en we spelen bal
Benzema, Real speelt vanavond
Hij wil met me mee (hij wil mee)
Hij wil met mij drinken (hij wil drinken)
We maken wandelingen in Athene
En hij tekent papier met mij (tekent papier)
Ik zei haar bij mij te blijven (bij mij te blijven)
Hij zegt: "Ik heb een vriendin met mij (vriendin met mij)
Als je geen probleem hebt om drie te zijn (ja, ja)
Breng haar met mij mee (neem haar ook mee)
Jaaa Jaaa
Hij wil komen, ja
Hij wil drinken, yeah
Jaaa Jaaa
Hij haalt papier tevoorschijn, yeah
Blijf bij mij
Ik heb een vriendin bij me
Jaaa Jaaa
Jij wilt haar ook, yeah
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt