Hieronder staat de songtekst van het nummer Cutlass Cruiser , artiest - TOPS met vertaling
Originele tekst met vertaling
TOPS
Standing on the same road again
Sister’s in the master bedroom
Time to dig that hole again
You have the tools but you did not choose them
You are a cutlass cruiser
I’m just a part-time loser now
Do you take scars or bruises?
All have proof that we struggled somehow
We all know our troubles will end
Why’d you have to go and make illusion your friend?
I can see him chasing you around your head
Come on, everybody saw it sooner
You don’t really think you’re that good, do you?
You really feel all alone again
Need a glass of something to soothe you
Time to make that soul whole again
But the carpet on the wall is moving
You’re all footloose and woozy
You could walk but you better sit now
I don’t want to talk down to you
I feel the same, much of the time anyhow
We all know our troubles will end
Why’d you have to go and make illusion your friend?
I can see him chasing you around your head
Come on, everybody saw it sooner
You don’t really think you’re that good, do you?
Come on, everybody saw it sooner
You don’t really think you’re that good, do you?
That good, do you?
There are many women
Three or two are better
Girls look good together
Ask any man, he’ll tell ya
We all know our troubles will end
Why’d you have to go and make illusion your friend?
I can see him chasing you around your head
Come on, everybody saw it sooner
You don’t really think you’re that good, do you?
Come on, everybody saw it sooner
You don’t really think you’re that good, do you?
That good, do you?
That good, do you?
Weer op dezelfde weg staan
Zus is in de slaapkamer
Tijd om dat gat weer te graven
Je hebt de tools, maar je hebt ze niet gekozen
Je bent een machete kruiser
Ik ben nu gewoon een parttime loser
Heeft u littekens of blauwe plekken?
Ze hebben allemaal bewijs dat we op de een of andere manier worstelden
We weten allemaal dat onze problemen zullen eindigen
Waarom moest je gaan en van illusie je vriend maken?
Ik zie dat hij je achter je aan zit
Kom op, iedereen had het eerder gezien
Je denkt niet echt dat je zo goed bent, of wel?
Je voelt je echt weer helemaal alleen
Heb je een glaasje nodig om je te kalmeren
Tijd om die ziel weer heel te maken
Maar het tapijt aan de muur beweegt
Jullie zijn allemaal footloose en woozy
Je zou kunnen lopen, maar je kunt nu beter gaan zitten
Ik wil niet met je praten
Ik voel me toch vaak hetzelfde
We weten allemaal dat onze problemen zullen eindigen
Waarom moest je gaan en van illusie je vriend maken?
Ik zie dat hij je achter je aan zit
Kom op, iedereen had het eerder gezien
Je denkt niet echt dat je zo goed bent, of wel?
Kom op, iedereen had het eerder gezien
Je denkt niet echt dat je zo goed bent, of wel?
Zo goed, vind je ook?
Er zijn veel vrouwen
Drie of twee zijn beter
Meisjes zien er goed uit samen
Vraag het aan een willekeurige man, hij zal het je vertellen
We weten allemaal dat onze problemen zullen eindigen
Waarom moest je gaan en van illusie je vriend maken?
Ik zie dat hij je achter je aan zit
Kom op, iedereen had het eerder gezien
Je denkt niet echt dat je zo goed bent, of wel?
Kom op, iedereen had het eerder gezien
Je denkt niet echt dat je zo goed bent, of wel?
Zo goed, vind je ook?
Zo goed, vind je ook?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt