
Hieronder staat de songtekst van het nummer Motion Sickness , artiest - Topaz Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Topaz Jones
You got that somethin' about’cha, baby
Your body sways like the ocean waves
I’m gettin' lost in your undertow
Feelin' my soul is floatin' away
Well, well
[Hook}
I don’t wanna hold you back
You said don’t do that
See your eyes reflect in mine inside of the cool water blue
I don’t wanna hold you back
She said don’t do that
Motion sickness got me wishin' washin' the tide passin' through
Discussion
How come you never make time for me?
The subject eatin' me alive, on my mind for weeks
I’m crushin'
You give me grapes, I could make wine with ease
She blushin'
work, ain’t got no time to cheat
I’m bluffin'
How come every time your girl come around
You say he’s just a friend, now was it just pretend?
Been too long just to end
I knew you long time ago
I was so unadjusted then
I came back though.
I came back though
Yeah, who you thought a nigga came back for?
And your body probably make an hourglass go, «Ooh!»
Tell the waiter bring another glass for you!
Cause I’m back on, ayy girl, I’m back on
I promise you this ain’t the old Topaz Jones
Sneakin' through the back door
It’s a couple things I left out
But you got me so stressed out when you say
I don’t wanna hold you back
You said don’t do that
See your eyes reflect in mine inside of the cool water blue
I don’t wanna hold you back
She said don’t do that
Motion sickness got me wishin' washin' the tide passin' through
I don’t wanna hold you back
See your eyes reflect in mine in-
I don’t wanna hold you back
Motion sickness got me wishin' washin' the tide passin' through
I don’t wanna hold you back
You said don’t do that
See your eyes reflect in mine inside of the cool water blue
I don’t wanna hold you back
She said don’t do that
Motion sickness got me wishin' washin' the tide passin' through
I don’t wanna hold you back
See your eyes reflect in mine in-
I don’t wanna hold you back
Motion sickness got me wishin' washin' the tide passin' through
Je hebt dat iets over'cha, baby
Je lichaam zwaait als de golven van de oceaan
Ik raak verdwaald in je onderstroom
Voel dat mijn ziel wegdrijft
Nou nou
[Haak}
Ik wil je niet tegenhouden
Je zei dat je dat niet moest doen
Zie je ogen reflecteren in de mijne in het koele waterblauw
Ik wil je niet tegenhouden
Ze zei: doe dat niet
Door reisziekte wou ik dat het tij erdoorheen spoelde
Discussie
Hoe komt het dat je nooit tijd voor me maakt?
Het onderwerp dat me levend opeet, al weken in mijn gedachten
ik ben aan het verpletteren
Als je me druiven geeft, kan ik gemakkelijk wijn maken
ze bloost
werk, heb geen tijd om vals te spelen
ik ben aan het bluffen
Hoe komt het dat je meisje elke keer langskomt?
Je zegt dat hij gewoon een vriend is, was het nu net alsof?
Te lang geleden om alleen te eindigen
Ik kende je lang geleden
Ik was toen zo onaangepast
Ik kwam echter terug.
Ik kwam echter terug
Ja, voor wie dacht je dat een nigga terugkwam?
En je lichaam laat waarschijnlijk een zandloper gaan: "Ooh!"
Zeg tegen de ober dat hij nog een glas voor je meeneemt!
Want ik ben weer aan, ayy meid, ik ben weer aan
Ik beloof je dat dit niet de oude Topaz Jones is
Door de achterdeur sluipen
Het zijn een paar dingen die ik heb weggelaten
Maar je maakt me zo gestrest als je zegt:
Ik wil je niet tegenhouden
Je zei dat je dat niet moest doen
Zie je ogen reflecteren in de mijne in het koele waterblauw
Ik wil je niet tegenhouden
Ze zei: doe dat niet
Door reisziekte wou ik dat het tij erdoorheen spoelde
Ik wil je niet tegenhouden
Zie je ogen reflecteren in de mijne in-
Ik wil je niet tegenhouden
Door reisziekte wou ik dat het tij erdoorheen spoelde
Ik wil je niet tegenhouden
Je zei dat je dat niet moest doen
Zie je ogen reflecteren in de mijne in het koele waterblauw
Ik wil je niet tegenhouden
Ze zei: doe dat niet
Door reisziekte wou ik dat het tij erdoorheen spoelde
Ik wil je niet tegenhouden
Zie je ogen reflecteren in de mijne in-
Ik wil je niet tegenhouden
Door reisziekte wou ik dat het tij erdoorheen spoelde
NoMBe, Topaz Jones, IHF • 2019
Leven Kali, Smino, Topaz Jones • 2020
Khary, Haasan Barclay, Topaz Jones • 2018
Angelo Mota, Topaz Jones, Angelo • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt