Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay , artiest - Tooji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tooji
Stay
I hear the music as I walk down the street
Start moving to the rhythm, heart is pumping the beat
I hear the people shout out: «Turn up the music louder»
Better start running if you can’t stand the heat
What’s it doing to me?
I feel it setting me free
It’s like I’m losing all control
You know it’s making me hot and baby I don’t stop
It’s like a fire in my soul
I don’t know what I’m doing tonight
But this rushing is making me stronger
I don’t know if it’s wrong or it’s right
But I know I want you to stay
Nana nana nana — stay
Nana nana nana
Heart beats faster as I stand in the crowd
My meters are peaking, I can tell you’re around
It’s like I wanna (shout out), nothing can pull me (down now)
Sirens are calling and I can’t kill the sound
What’s it doing to me?
I feel it setting me free
It’s like I’m losing all control
You know it’s making me hot and baby I don’t stop
It’s like a fire in my soul
I don’t know what I’m doing tonight
But this rushing is making me stronger
I don’t know if it’s wrong or it’s right
But I know I want you to stay — nana nana nana
Stay — nana nana nana
What can move your body baby?
You better… nana nana nana
You better… nana nana nana
Come on now, what can move your body, baby?
You better… nana nana nana
You better…
I don’t know what I’m doing tonight
But this rushing is making me stronger
I don’t know if it’s wrong or it’s right
But I know I want you to stay
I don’t know what I’m doing tonight
But this rushing is making me stronger
I don’t know if it’s wrong or it’s right
But I know I want you to stay — nana nana nana
Stay — nana nana nana
Blijven
Ik hoor de muziek terwijl ik over straat loop
Begin op het ritme te bewegen, het hart pompt op het ritme
Ik hoor de mensen schreeuwen: "Zet de muziek harder"
Begin maar beter te rennen als je niet tegen de hitte kunt
Wat doet het met mij?
Ik voel dat het me bevrijdt
Het is alsof ik alle controle verlies
Je weet dat het me heet maakt en schat, ik stop niet
Het is als een vuur in mijn ziel
Ik weet niet wat ik vanavond doe
Maar deze haast maakt me sterker
Ik weet niet of het verkeerd of juist is
Maar ik weet dat ik wil dat je blijft
Nana nana nana — blijf
Nana nana nana
Hart klopt sneller als ik in de menigte sta
Mijn meters pieken, ik zie dat je er bent
Het is alsof ik wil (schreeuw het uit), niets kan me trekken (nu naar beneden)
Sirenes roepen en ik kan het geluid niet uitschakelen
Wat doet het met mij?
Ik voel dat het me bevrijdt
Het is alsof ik alle controle verlies
Je weet dat het me heet maakt en schat, ik stop niet
Het is als een vuur in mijn ziel
Ik weet niet wat ik vanavond doe
Maar deze haast maakt me sterker
Ik weet niet of het verkeerd of juist is
Maar ik weet dat ik wil dat je blijft - nana nana nana
Blijf — nana nana nana
Wat kan je lichaam bewegen baby?
Je kunt maar beter... nana nana nana
Je kunt maar beter... nana nana nana
Kom op, wat kan je lichaam bewegen, schat?
Je kunt maar beter... nana nana nana
Jij beter…
Ik weet niet wat ik vanavond doe
Maar deze haast maakt me sterker
Ik weet niet of het verkeerd of juist is
Maar ik weet dat ik wil dat je blijft
Ik weet niet wat ik vanavond doe
Maar deze haast maakt me sterker
Ik weet niet of het verkeerd of juist is
Maar ik weet dat ik wil dat je blijft - nana nana nana
Blijf — nana nana nana
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt