
Hieronder staat de songtekst van het nummer With You , artiest - Tony Terry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony Terry
Yeah, just like that
Ah-ha-ha-ha
(Ooh, ooh, ooh)
Ooh… hoo…hoo…
(Ooh, ooh, ooh)
Yeah, yeah
When I’m with you, I hear a sound
That makes me laugh and smile and sing to you
When I’m with you, I feel so free
I love that love is going to take control of me
When I’m with you
It’s for real (It's for real)
What I feel (What I feel)
When I’m with you (You), uh-huh
When I’m with you, I wonder why
People do stop and stare and smile at us
When I’m with you, the sun shines my way
Baby, our love reflects its rays of light on everyone in the world
When I’m with you
It’s for real (It's for real)
What I feel (What I feel)
When I’m with you (You), Hey, hey, hey
Uh-huh (Special touch, a warm embrace)
A sweet and tender, your smile, whoa
Body warm my heart, so pure
Chills when I look, look in your eyes
I wonder why
People (Do stop) and stare (And stare and smile at us) and smile at us
When I’m with you, the sun shines my way
Baby, our love reflects its rays of light on everyone in the world
When I’m with you
It’s for real (It's for real)
What I feel (What I feel)
When I’m with you (You), you, hey, hey, hey
Oh, girl
I love you, baby
Ye-ye-ye-yes, I do
Ye-ye-ye-yes, I do
I’d give the world to you, baby
Oh… whoa…oh, yeah
When I’m with you, whoa… baby
It’s for real (It's for real)
What I feel (What I feel)
When I’m with you (You), yeah, yeah, eah, hey
Everything, everything’s alright
When I’m with you
It’s for real (It's for real, what I feel)
What I feel (You're heavy on my mind)
It’s okay (It's okay, gonna pray)
Every day (Every day)
It’s so nice (So nice), so right now (So right)
When I’m with you (You), nobody but you
Honey, I love you, yeah, ooh
Ja, zomaar
Ah-ha-ha-ha
(Oeh, oeh, oeh)
Oeh… hoo…hoo…
(Oeh, oeh, oeh)
Jaaa Jaaa
Als ik bij je ben, hoor ik een geluid
Dat maakt me aan het lachen en glimlachen en zingen voor jou
Als ik bij jou ben, voel ik me zo vrij
Ik hou ervan dat liefde de controle over mij gaat nemen
Als ik bij jou ben
Het is echt (het is echt)
Wat ik voel (Wat ik voel)
Als ik bij jou ben (Jij), uh-huh
Als ik bij je ben, vraag ik me af waarom
Mensen stoppen en staren en glimlachen naar ons
Als ik bij jou ben, schijnt de zon mijn kant op
Schat, onze liefde weerkaatst haar lichtstralen op iedereen in de wereld
Als ik bij jou ben
Het is echt (het is echt)
Wat ik voel (Wat ik voel)
Als ik bij jou ben (Jij), Hey, hey, hey
Uh-huh (speciaal tintje, een warme omhelzing)
Een lief en teder, jouw glimlach, whoa
Lichaam verwarm mijn hart, zo puur
Rillingen als ik kijk, kijk in je ogen
Ik vraag me af waarom
Mensen (stoppen) en staren (en staren en glimlachen naar ons) en glimlachen naar ons
Als ik bij jou ben, schijnt de zon mijn kant op
Schat, onze liefde weerkaatst haar lichtstralen op iedereen in de wereld
Als ik bij jou ben
Het is echt (het is echt)
Wat ik voel (Wat ik voel)
Als ik bij jou ben (Jij), jij, hey, hey, hey
Oh meid
Ik hou van jou baby
Ye-ye-ye-ja, dat doe ik
Ye-ye-ye-ja, dat doe ik
Ik zou de wereld aan jou geven, schat
Oh... whoa...oh, ja
Als ik bij je ben, whoa... schatje
Het is echt (het is echt)
Wat ik voel (Wat ik voel)
Als ik bij jou ben (Jij), yeah, yeah, eah, hey
Alles, alles is in orde
Als ik bij jou ben
Het is echt (het is echt, wat ik voel)
Wat ik voel (je bent zwaar in mijn hoofd)
Het is oké (het is oké, ik ga bidden)
Elke dag (Elke dag)
Het is zo leuk (zo leuk), zo nu (zo goed)
Als ik bij jou ben (Jij), niemand behalve jij
Schat, ik hou van je, yeah, ooh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt