Hieronder staat de songtekst van het nummer Head Over Heels , artiest - Tony Terry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony Terry
Oh, baby!
Yes, darling…
You came along at a time in my life
When I really needed a friend
And, and, and when the chips were down
I’m so glad you were around
To help me put my life back together again
There were so many questions
And I didn’t have the answers
Oh, baby
Then you came along
Yes, you did and turned my life around
And I’ve been happy ever after
Honey
I think I’ve fallen head over heels in love with you
Honey
I think I’ve fallen head over heels in love with you
(I'm going crazy)
You were so warm and sensitive
All my love to you I will give
Oh, for once in my life
I’ve made up my mind
That I want to spend my whole life with you
Girl, there were so many questions
And I didn’t have the answers
Oh baby then you came along
Nobody but you and turned my life around
And I’ve been happy, so happy
Honey
I think I’ve fallen head over heels in love with you
(I love you baby, I need you, darling)
Honey
I think I’ve fallen head over heels in love with you
(I’m going crazy)
I. I’m gonna shout it out right now
I’m falling for you
Girl, I’m falling for you, yeah
Yes I am, yes I am
Oh girl, yes I am
I love you more and more each day, yeah…
There were so many questions
And I didn’t have the answers
Oh, baby, then you came along
Yes you did
And you turned my life around
And I’ve been happy ever after
Honey
I think I’ve fallen head over heels in love with you…
Oh baby!
Ja lieverd…
Je kwam langs op een moment in mijn leven
Toen ik echt een vriend nodig had
En, en, en toen de chips op waren
Ik ben zo blij dat je in de buurt was
Om me te helpen mijn leven weer op de rails te krijgen
Er waren zoveel vragen
En ik had de antwoorden niet
Oh baby
Toen kwam je langs
Ja, dat deed je en veranderde mijn leven
En ik ben nog lang en gelukkig geweest
Honing
Ik denk dat ik halsoverkop verliefd op je ben geworden
Honing
Ik denk dat ik halsoverkop verliefd op je ben geworden
(Ik word gek)
Je was zo warm en gevoelig
Al mijn liefde voor jou zal ik geven
Oh, voor één keer in mijn leven
Ik heb een beslissing genomen
Dat ik mijn hele leven met jou wil doorbrengen
Meid, er waren zoveel vragen
En ik had de antwoorden niet
Oh schat, toen kwam je langs
Niemand behalve jij en veranderde mijn leven
En ik ben blij geweest, zo blij
Honing
Ik denk dat ik halsoverkop verliefd op je ben geworden
(Ik hou van je schat, ik heb je nodig, schat)
Honing
Ik denk dat ik halsoverkop verliefd op je ben geworden
(Ik word gek)
I. Ik ga het nu uitschreeuwen
Ik val voor jou
Meisje, ik val voor je, yeah
Ja ik ben, ja ik ben
Oh meisje, ja dat ben ik
Ik hou elke dag meer en meer van je, ja...
Er waren zoveel vragen
En ik had de antwoorden niet
Oh, schat, toen kwam je langs
Ja dat deed je
En je hebt mijn leven veranderd
En ik ben nog lang en gelukkig geweest
Honing
Ik denk dat ik halsoverkop verliefd op je ben geworden...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt