Hieronder staat de songtekst van het nummer Dancehall Duppy , artiest - Tony Matterhorn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony Matterhorn
Yow Khalfani
Send fi mi clan-ites army
Resident duppy
All unuh fans dem a go bloodclaat bawl
Let out mi duppy dem mi ready fi sing
Mi hear dem artists yah nuh ready fi sting
A only Gully Bop mi hear dem a bring
But if a nuh the Gully Gad then a bottle a fling
Vybz Kartel lock the business from jail
And all you entertainers mi watch you a fail
So tell your bloodclaat fans dem quiet
A gwai stir it up like the London riot
Bounty Killer say him bad and how him brave
Wah tek the grung lizard weh live inna the cave
Hype up pon Instagram, see him inna rage
When a him press like pon the transvestite page
Vybz Kartel have a brand new song
Him dissing up the whole a dem one by one
Him seh 'dem a seh dem a go run dancehall and badda than teacha'
A Didi the don
Mr. Vegas deh pon tour yuh know we happy fi him
What a way him owe money pon the obeah ring
Elephant buss the case yet (no dem obeah him)
Mi nuh know if a true go ask Chi Ching Ching
Beenie Man can fly, you ask him
All mi know seh Beenie a the dancehall king
Him nuh need no visa (red bull gives you wing)
Mi nuh hear from Konshens dem tek the shoes from him
Let out mi duppy dem mi ready fi sing
Mi hear dem artists yah nuh ready fi sting
A only Gully Bop mi hear dem a bring
But if a nuh the Gully Gad then a bottle a fling
Vybz Kartel lock the business from jail
And all you entertainers mi watch you a fail
So tell your bloodclaat fans dem quiet
A gwai stir it up like the London riot
So Macka Diamond still a wear the dutty wig
Fantan still look like a pig
(Mama hungry) then how him so big
I-Octane a rasta (a island grill him live)
So the picture with you and those two guys
A two girls from Canada, Nuh two guys
Some a dem artists yah have bat eyes
So mek mi let out the duppy and mek dem fly
Let out mi duppy dem mi ready fi sing
Mi hear dem artists yah nuh ready fi sting
A only Gully Bop mi hear dem a bring
But if a nuh the Gully Gad then a bottle a fling
Vybz Kartel lock the business from jail
And all you entertainers mi watch you a fail
So tell your bloodclaat fans dem quiet
A gwai stir it up like the London riot
Word is wind and blow is unkind
Nuffy deh a foreign hungry, Chin seh him badmind
Tek a look inna the good book mi never see Demarco
Mi a go check talk yuh mind
You see Fargo or even Khago, yow mi neven waan change the rhyme
Yow Poppy what’s up this with this kick-out, far-out
Is like dem stop Alkaline
Let out mi duppy dem mi ready fi sing
Mi hear dem artists yah nuh ready fi sting
A only Gully Bop mi hear dem a bring
But if a nuh the Gully Gad then a bottle a fling
Vybz Kartel lock the business from jail
And all you entertainers mi watch you a fail
So tell your bloodclaat fans dem quiet
A gwai stir it up like the London riot
Yow Khalfani
Stuur een leger van clans
Inwoner duppy
Alle unuh-fans gaan bloeden loeien
Laat mi duppy dem mi klaar fi zingen
Mi hoor dem artiesten yah nuh klaar fisting
Een alleen Gully Bop mi hear dem a bring
Maar als een nuh de Gully Gad dan een fles een gooi
Vybz Kartel sluit het bedrijf uit de gevangenis
En alle entertainers, ik zie je een mislukking
Dus vertel je Bloodclaat-fans dat ze stil zijn
Een gwai roert het op zoals de rellen in Londen
Bounty Killer zegt hem slecht en hoe dapper hij is
Wah tek de grung hagedis we leven in de grot
Hype-up op Instagram, zie hem woedend worden
Wanneer een hem op de travestietenpagina drukt
Vybz Kartel heeft een gloednieuw nummer
Hem die het geheel één voor één opruimt
Hem seh 'dem a seh dem a go run dancehall en badda dan teacha'
A Didi de don
Mr. Vegas deh pon tour yuh weet dat we blij zijn met hem
Wat een manier waarop hij geld schuldig is aan de obeah-ring
Olifant bust de zaak nog (no dem obeah him)
Mi nuh weet of een echte go ask Chi Ching Ching
Beenie Man kan vliegen, je vraagt het hem
Iedereen weet dat Beenie de dancehall-koning is
Hem nuh heeft geen visum nodig (red bull geeft je vleugel)
Mi nuh hoor van Konshens dem tek de schoenen van hem
Laat mi duppy dem mi klaar fi zingen
Mi hoor dem artiesten yah nuh klaar fisting
Een alleen Gully Bop mi hear dem a bring
Maar als een nuh de Gully Gad dan een fles een gooi
Vybz Kartel sluit het bedrijf uit de gevangenis
En alle entertainers, ik zie je een mislukking
Dus vertel je Bloodclaat-fans dat ze stil zijn
Een gwai roert het op zoals de rellen in Londen
Dus Macka Diamond is nog steeds een pruik die je moet dragen
Fantan ziet er nog steeds uit als een varken
(Mama hongerig) hoe hij dan zo groot is
I-Octane a rasta (een eiland grill hem live)
Dus de foto met jou en die twee jongens
Een twee meisjes uit Canada, Nuh twee jongens
Sommige artiesten hebben vleermuisogen
Dus mek mi laat de duppy en mek dem vliegen
Laat mi duppy dem mi klaar fi zingen
Mi hoor dem artiesten yah nuh klaar fisting
Een alleen Gully Bop mi hear dem a bring
Maar als een nuh de Gully Gad dan een fles een gooi
Vybz Kartel sluit het bedrijf uit de gevangenis
En alle entertainers, ik zie je een mislukking
Dus vertel je Bloodclaat-fans dat ze stil zijn
Een gwai roert het op zoals de rellen in Londen
Woord is wind en wind is onvriendelijk
Nuffy deh een buitenlandse honger, Chin seh hem badmind
Teken een kijkje in het goede boek, ik zie Demarco nooit
Mi a go check talk yuh mind
Je ziet Fargo of zelfs Khago, yow mi neven waan verander het rijm
Yow Poppy wat is dit met deze kick-out, far-out
Is zoals dem stop Alkaline
Laat mi duppy dem mi klaar fi zingen
Mi hoor dem artiesten yah nuh klaar fisting
Een alleen Gully Bop mi hear dem a bring
Maar als een nuh de Gully Gad dan een fles een gooi
Vybz Kartel sluit het bedrijf uit de gevangenis
En alle entertainers, ik zie je een mislukking
Dus vertel je Bloodclaat-fans dat ze stil zijn
Een gwai roert het op zoals de rellen in Londen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt