Home for the Holidays - Tony Lucca

Though it’s not that time of year for everyone

«Just another day,» some might say

But there’s somethin' in the air

That blows the coolest sense

Of understanding

Some say it’s just another celebration

Or a call to put the petty things aside

Either way it’s safe to say that on this day someone’s out there

Prayin' for a little understanding

Here I stand on the tarmac

Airplane ticket in my hand

Someone’s on the other side

Miles away and warm inside

Waiting at the gate for my arrival

I’ll be home for the holidays

Home beside the fire

Home inside the lights upon the tree

I’ll be home for the holidays

Right at home at the table

Home as we all pray for family

Home is where the holidays

Will always be

Will always be

Southern California’s still got Santa Claus

Christmas lights that stay up all year round

But it only snows in the movies

And only the broke and the locals stick around

Here I stand in a sound stage

Scarf around my neck, cheeks painted red

One more take and that’s a wrap

I’ve still got my bags to pack

Just get me out the door and on my way

I’ll be home for the holidays

Home beside the fire

Home just like a star upon the tree

I’ll be home for the holidays

Right at home at the table

Home for the holidays

Where I wanna be

I’ll be home for the holidays

Right at home at the table

Home as we give thanks for family

Home is where the holidays

Home is where the holidays

Home is where the holidays

Will always be

Will always be, yeah

Will always be, yeah

Hoewel het niet voor iedereen de tijd van het jaar is

"Gewoon een andere dag", zullen sommigen misschien zeggen

Maar er hangt iets in de lucht

Dat blaast de coolste zin

Van begrip

Sommigen zeggen dat het gewoon weer een feest is

Of een oproep om de kleine dingen opzij te zetten

Hoe dan ook, het is veilig om te zeggen dat er op deze dag iemand is

Bidden om een ​​beetje begrip

Hier sta ik op het asfalt

Vliegticket in mijn hand

Er is iemand aan de andere kant

Kilometers ver weg en warm van binnen

Wachten bij de poort op mijn aankomst

Ik ben thuis tijdens de feestdagen

Thuis naast het vuur

Thuis in de lichten op de boom

Ik ben thuis tijdens de feestdagen

Helemaal thuis aan tafel

Thuis terwijl we allemaal bidden voor familie

Thuis is waar de feestdagen zijn

Zal altijd zijn

Zal altijd zijn

Zuid-Californië heeft nog steeds de kerstman

Kerstverlichting die het hele jaar door blijft branden

Maar het sneeuwt alleen in de film

En alleen de blutsen en de lokale bevolking blijven hangen

Hier sta ik in een geluidspodium

Sjaal om mijn nek, rood geverfde wangen

Nog een take en dat is een wrap

Ik moet mijn koffers nog inpakken

Breng me gewoon de deur uit en op weg

Ik ben thuis tijdens de feestdagen

Thuis naast het vuur

Thuis net als een ster aan de boom

Ik ben thuis tijdens de feestdagen

Helemaal thuis aan tafel

Thuis voor de vakantie

Waar ik wil zijn

Ik ben thuis tijdens de feestdagen

Helemaal thuis aan tafel

Thuis terwijl we bedanken voor het gezin

Thuis is waar de feestdagen zijn

Thuis is waar de feestdagen zijn

Thuis is waar de feestdagen zijn

Zal altijd zijn

Zal altijd zo zijn, ja

Zal altijd zo zijn, ja