Twilight World - Tony Bennett

Twilight world

Over the China sea

Sings me a melody

From ages ago

In a twilight world

Watching the sampans pass

I fill a frosty glass

As lanterns burn low

Life is a changing panorama

Love is a dancing butterfly

Catch them both while we may

Come to Spain or Cathay

I don’t want to miss that will o' the wisp

Passing by

Life is holding out a twilight world

Don’t let it slip away

Come take it while we may

Make it begin

Let’s find our twilight world

Before the night sets in

schemering wereld

Over de Chinese zee

Zingt me een melodie

Van eeuwen geleden

In een schemerwereld

Kijken naar de sampans die voorbij komen

Ik vul een ijskoud glas

Omdat lantaarns laag branden

Het leven is een veranderend panorama

Liefde is een dansende vlinder

Vang ze allebei nu het nog kan

Kom naar Spanje of Cathay

Ik wil dat niet missen

langskomen

Het leven houdt een schemerwereld in stand

Laat het niet wegglippen

Kom het nemen terwijl we mogen

Laat het beginnen

Laten we onze schemerwereld zoeken

Voordat de nacht invalt