Please, Driver, Once Around the Park Again - Tony Bennett

Please, driver, drive around the park again

I’m all alone tonight

Though it’s wrong I know to miss her so

No one else would seem quite right

So please driver, once around the park again

You’ve heard this tale before

I could call some friend but why pretend

In the end, I’d miss her more

She used to love the park in winter

The trees tonight are snowy white

We drove around like this till dawn last New Years Eve

To think she’d leave me

Please, driver, once around the park again

I can’t believe she’s gone

If she only knew, but why bore you

Such is life, and life goes on

Please, driver, once around the park again

I can’t believe she’s gone

If she only knew, but why bore you

Such is life, and life goes on

Forget about it, just drive me home

Alsjeblieft, chauffeur, rijd nog een keer door het park

Ik ben helemaal alleen vanavond

Hoewel het verkeerd is, weet ik dat ik haar zo moet missen

Niemand anders zou helemaal gelijk hebben

Dus alsjeblieft chauffeur, nog een keer rond het park

Je hebt dit verhaal eerder gehoord

Ik zou een vriend kunnen bellen, maar waarom doen alsof?

Uiteindelijk zou ik haar meer missen

Ze was dol op het park in de winter

De bomen vanavond zijn sneeuwwit

We hebben zo rondgereden tot het ochtendgloren afgelopen oudejaarsavond

Om te denken dat ze me zou verlaten

Alsjeblieft, chauffeur, nog een keer rond het park

Ik kan niet geloven dat ze weg is

Als ze het maar wist, maar waarom verveel je?

Zo is het leven, en het leven gaat door

Alsjeblieft, chauffeur, nog een keer rond het park

Ik kan niet geloven dat ze weg is

Als ze het maar wist, maar waarom verveel je?

Zo is het leven, en het leven gaat door

Vergeet het maar, rijd me gewoon naar huis