In the Middle of an Island - Tony Bennett

In the middle of an island

In the middle of the ocean

You and I beneath the moonlight

With just the monkeys and the palm trees

In the middle of an island

When it’s time to do some kissin'

Plenty time for lots a lovin'

And walkin' barefoot in the sand

Though there’s no island at all

Just a picture on my wall

My darlin', how I wish we could be

(I wish that we could be)

In the middle of an island

In the middle of the ocean

You and I forever, darlin'

In a paradise for two

(In a paradise for two)

Though there’s no island at all

Just a picture on my wall

My darlin', how I wish we could be

(I wish that we could be)

In the middle of an island

In the middle of the ocean

You and I forever, darlin'

In a paradise for two

(In the middle of the ocean on an island kissin' you)

Midden op een eiland

Midden in de oceaan

Jij en ik onder het maanlicht

Met alleen de apen en de palmbomen

Midden op een eiland

Wanneer het tijd is om te kussen

Veel tijd voor veel liefde

En op blote voeten in het zand lopen

Hoewel er helemaal geen eiland is

Gewoon een foto op mijn muur

Mijn schat, wat zou ik willen dat we konden zijn

(Ik zou willen dat we dat konden zijn)

Midden op een eiland

Midden in de oceaan

Jij en ik voor altijd, schat

In een paradijs voor twee

(In een paradijs voor twee)

Hoewel er helemaal geen eiland is

Gewoon een foto op mijn muur

Mijn schat, wat zou ik willen dat we konden zijn

(Ik zou willen dat we dat konden zijn)

Midden op een eiland

Midden in de oceaan

Jij en ik voor altijd, schat

In een paradijs voor twee

(In het midden van de oceaan op een eiland dat je kust)