Hieronder staat de songtekst van het nummer Creio em Ti , artiest - Ton Carfi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ton Carfi
Cancellerò il passato per non tornare indietro
Mentre riguardo in uno specchio i segni di chi ero
È il tempo del risveglio, risalgo dal profondo
Dopo aver fatto a pugni con me stessa credo
E credo nelle lacrime che sciolgono le maschere
Credo nella luce delle idee
Che il vento non può spegnere
Io credo in questa vita, credo in me
Io credo in una vita, credo in te
Io credo in questa vita, credo in me
Credo nell’universo nascosto in uno sguardo
Nella magia del tempo che scandisce un cambiamento
E resterà il ricordo ma non sarà un tormento
Dopo aver fatto un patto col mio ego credo
E credo nelle lacrime che sciolgono le maschere
Credo nella luce delle idee
Che il vento non può spegnere
Io credo in questa vita, credo in me
Io credo in una vita, credo in te
Io credo in questa vita, credo in me
E credo in un amore che
Vince sempre sulle tenebre
Io credo in una vita, credo in te
Sono consapevole
Che non cambiano le regole
Ma credo in un amore che
Vince sempre sulle tenebre
Credo ancora in un bacio che parte
E il cuore che batte
Uomini e macchine
L’inizio e la fine
La vita e la morte
Ancora rinascere
Come le stelle
Tra l’arte, il disordine
E un giro di anime
Siamo satelliti
Intorno all’amore
Intorno all’amore
Credo
E credo nelle lacrime che sciolgono le maschere
Credo nella luce delle idee
Che il vento non può spegnere
Io credo in questa vita, credo in me
Io credo in una vita, credo in me
Io credo in questa vita, credo in te
Ik zal het verleden wissen om niet terug te gaan
Terwijl ik in een spiegel kijk voor de tekenen van wie ik was
Het is de tijd van ontwaken, ik sta op uit de diepte
Nadat ik met mezelf heb gevochten denk ik
En ik geloof in de tranen die de maskers doen smelten
Ik geloof in het licht van ideeën
Dat de wind niet kan doven
Ik geloof in dit leven, ik geloof in mij
Ik geloof in een leven, ik geloof in jou
Ik geloof in dit leven, ik geloof in mij
Ik geloof in het universum verborgen in een oogopslag
In de magie van de tijd die een verandering markeert
En de herinnering zal blijven, maar het zal geen kwelling zijn
Na het maken van een deal met mijn ego denk ik
En ik geloof in de tranen die de maskers doen smelten
Ik geloof in het licht van ideeën
Dat de wind niet kan doven
Ik geloof in dit leven, ik geloof in mij
Ik geloof in een leven, ik geloof in jou
Ik geloof in dit leven, ik geloof in mij
En ik geloof in een liefde die
Overwint altijd de duisternis
Ik geloof in een leven, ik geloof in jou
Ik ben mij ervan bewust
Dat de regels niet veranderen
Maar ik geloof in een liefde die
Overwint altijd de duisternis
Ik geloof nog steeds in een kus die weggaat
En het hart dat klopt
Mannen en machines
Het begin en het einde
Leven en dood
Nog steeds herboren
Zoals de sterren
Tussen kunst, wanorde
En een rondje zielen
Wij zijn satellieten
Rond liefde
Rond liefde
I denk
En ik geloof in de tranen die de maskers doen smelten
Ik geloof in het licht van ideeën
Dat de wind niet kan doven
Ik geloof in dit leven, ik geloof in mij
Ik geloof in een leven, ik geloof in mij
Ik geloof in dit leven, ik geloof in jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt